Sarah Brightman - All I Ask Of You
From the phantom of the opera raoul
No more talk of darkness,
Forget these wide-eyed fears;
Im here, nothing can harm you,
My words will warm and calm you.
Let me be your freedom,
Let daylight dry your tears;
Im here, with you, beside you,
To guard you and to guide you.
Christine
Say you'll love me evry waking moment;
Turn my head with talk of summertime.
Say you need me with you now and always;
Promise me that all you say is true,
That's all I ask of you.
Raoul
Let me be your shelter,
Let me be your light;
Youre safe, no one will find you,
Your fears are far behind you.
Christine
All I want is freedom,
A world with no more night;
And you, always beside me,Sarah Brightman - All I Ask Of You - http://motolyrics.com/sarah-brightman/all-i-ask-of-you-lyrics-portuguese-translation.html
To hold me and to hide me.
Raoul
Then say you'll share with me one love, one lifetime;
Let me lead you from you solitude.
Say you want me with you, here beside you,
Anywhere you go, let me go too,
That's all I ask of you.
Christine
Say you'll share with me one love, one lifetime.
Together
Say the word and I will follow you.
Share each day with me, each night, each morning.
Christine
Say you love me...
Raoul
You know I do.
Together
Love me, that's all I ask of you.
Love me...
That's all I ask of you.
Sarah Brightman - Isso e tudo que eu peco de voce (Portuguese translation)
(Raoul)
Chega de conversas sobre escuridao
Esqueca esses temores de othos arregalados
Estou aqui, nada pode te fazer mal,
Minhas palavras aquecerao e acalmarao voce.
Deixe-me ser sua liberdade,
Deixe a luz do dia enxugar suas lagrimas;
Eu estou aqui com voce, ao seu lado
Para te guarder e orientar voce.
(Christine)
Entao diga que voce me ama a cada momento;
Desvie minha atencao com conversas sobre o verao.
Diga que voce precisa de mim agora e sempre;
Prometa me que tudo que voce diz e verdade,
Isso e tudo que eu peco de voce.
(Raoul)
Deixe me ser seu abrigo,
Deixe mer ser sua luz;
Voce esta salvo, ninguem te encontrara,Sarah Brightman - All I Ask Of You - http://motolyrics.com/sarah-brightman/all-i-ask-of-you-lyrics-portuguese-translation.html
Seus medos estao bem longe, para tras de voce.
(Christine)
Tudo que eu preciso e de liberdade,
De um mundo que seja caloroso e resplandecente;
E de voce, sempre ao meu lado,
Para me abracar e me esconder.
(Raoul)
Diga que voce dividira comigo um amor, uma vida;
Delxe me te conduzir para longe de sua solidao.
Diga que voce precisa de mim, aqui ao seu lado,
Em qualquer lugar que voce va, delxe me ir tambem,
Isso e tudo que eu peco de voce.
(Christine)
Diga que voce dividira comigo um amor, uma vida.
(Juntos)
Diga a palavra e eu seguirel voce.
Compatilfe cada dia comigo, cada noite, cada mahna.
(Christine)
Diga que me ama...
(Raoul)
Voce sabe que eu amo.
(Juntos)
Me ame, Isso e tudo que eu peco a voce.
Me ame, Isso e tudo que eu peco a voce.