Sarah Brightman
Sarah Brightman

Il Mio Cuore Va Lyrics Greek translation

Lyrics

Sarah Brightman - Il Mio Cuore Va

Ogni notte in sogno,
Ti vedo, ti sento,
E così io so che ci sei.
Tu, da spazi immensi,
Da grandi distanze,
Sei venuta e so che ci sei.

Qui, la, dovunque sarai,
Sento forte il mio cuore che va.
Ancor la porta aprirai,
Per entrar nel mio cuore,
E il cuore mio va e va.

Per, la nostra vita,
Vivrà questo amore,
Se saremo insieme io e te.
Io ti ho sempre amata, ti ho,
Stretta davvero e vivra
Per sempre il mio amor.

Qui, la, dovunque sarai,
Sento forte il mio cuore che va.
Ancor la porta aprirai
Per entrar nel mio cuore,
E il cuore mio va e va.

Sei qui, paura non ho,
Sente che batte forte il mio cuor.
Sarà per sempre così ti,
Protegge il mio cuore,Sarah Brightman - Il Mio Cuore Va - http://motolyrics.com/sarah-brightman/il-mio-cuore-va-lyrics-greek-translation.html
E il cuore mio va e va.

[English translation:]

Every night in my dreams, I see you I feel you
That is how I know you go on
You from distance and spaces between us
You have came to show you go on

Near, Far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you'll open the door
And you're here in my heart, and my heart will go on

Love can touch us one time and last for a lifetime
And never let go 'til we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life, I'll always go on

Near, Far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you'll open the door
And you're here in my heart, and my heart will go on

You're here, there's nothing I hear
And I know that my hear will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart and my heart will go on

Greek translation

Sarah Brightman - Η καρδιά μου πάει (Greek translation)

Κάθε νύχτα στα όνειρα
σε βλέπω, σε νιώθω,
κι έτσι ξέρως πως είσαι 'κει.
Εσύ, από χώρους τεράστιους,
με μεγάλη απόσταση,
ήλθες και ξέρω πως είσαι 'κει.

Εδώ, εκεί, οπουδήποτε αν είσαι,
νιώθω δυνατά την καρδιά μου που πάει.
Ξανά την πόρτα θ' ανοίξεις,
για να μπεις μές στην καρδιά μου,
και η καρδιά μου πάει και ξαναπάει.

Για, την ζωή μας,
θα ζήσει ό έρωτας αυτός,
αν είμαστε μαζί εγώ κι εσύ.Sarah Brightman - Il Mio Cuore Va - http://motolyrics.com/sarah-brightman/il-mio-cuore-va-lyrics-greek-translation.html
Εγώ σ' έχω πάντα αγαπημένη, σ' έχω
αληθινά κοντά και θα ζήσει
για πάντα η αγάπη μου.

Εδώ, εκεί, οπουδήποτε αν είσαι,
νιώθω δυνατά την καρδιά μου που πάει.
Ξανά την πόρτα θ' ανοίξεις,
για να μπεις μές στην καρδιά μου,
και η καρδιά μου πάει και ξαναπάει.

Είσαι 'δω, φόβο δεν έχω,
νιώθω δυνατά πως χτυπά η καρδιά μου.
Θα'μαστε για πάντα έτσι,
φυλαγμένη στην καρδιά μου,
και η καρδιά μου πάει και ξαναπάει.

Write a comment

What do you think about song "Il Mio Cuore Va"? Let us know in the comments below!