Sarah Brightman - Once In A Lifetime
Cuando anochezca
Te esperare
Quiero volverte loco esta noche
Con la luna llena
Te esperare
Hoy Moriras entre mis brazos
Nunca sonaste algo igual
Let me dive in
To pools of sin
Wet black leather on my skin
Show me the floor
Lay down the law
I need to taste you more
[Refrain:]
Then I feel your sea
Raining down on me
Can this be my once in a lifetime
Hell's at heaven's door
As I need you more
You know you're my once in a lifetime
Todo tu cuerpo temblara
Pero esta vez, es realidad
Aunque el tiempo pase
Nunca
Nunca lo olvidaras
Sera
Solo una vez en tu vida.
When you take me
And make me cry
Then I feel you satisfy
Show me the cage
It's all the rage
And lock it up
Found a part of me
That's a mystery
That will be just once in a lifetime
When the moon is high
Passion never diesSarah Brightman - Once In A Lifetime - http://motolyrics.com/sarah-brightman/once-in-a-lifetime-lyrics-greek-translation.html
Will you want me for all a lifetime
Once in a lifetime
Once in a lifetime
Once in a lifetime
Giving you my soul
Letting you control
Took away a part of my lifetime
Memories of you
Left me black and blue
Now I know you're once in a lifetime
[Refrain]
Found a part of me
That's a mystery
That will be just once in a lifetime
When the moon is high
Passion never dies
Will you want me for all a lifetime
[Refrain]
Found a part of me
That's a mystery
That will be just once in a lifetime
When the darkness falls
I will wait for you
I want to drive you crazy tonight
With the full moon
I'll wait for you
Tonight you'll die in my arms
You never dreamt of anything like
Your whole body will tremble
But this time is reality
Though the time will pass
You'll never
Never forget
It will be
Only once in your life
Sarah Brightman - Στη ζήση μου το ένα (Greek translation)
Όταν νυχτώνει
σε προσμένω
θέλω να σε τρελλάνω απόψε
με τ' ολόγιομο φεγγάρι
Σε προσμένω
σήμερα θα πεθάνεις στην αγκαλιά μου
ποτέ δεν ονειρεύτηκες κάτι παρόμοιο
Άσε με να καταδυθώ
σε λίμνες αμαρτίας
υγρό μαύρο δέρμα στο πετσί μου
δείξε μου τον πυθμένα
όρισε τους νόμους
χρειάζομαι πιότερο να σε γευτώ
[Refren:]
Κι έπειτα αισθάνομαι τη θάλασσά σου
να πέφτει πάνω μου σα βροχή
μπορεί να'ναι αυτό στη ζήση μου το ένα;
Η κόλαση 'ναι στου παράδεισου την πόρτα
σαν πιότερο σε χρειάζομαι
ξέρεις είσαι συ στη ζήση μου το ένα
Το σώμα σου όλο θα ριγά
μα τη φορά αυτή θα'ναι αληθινό
Αν κι ο χρόνος περνά
ποτέ, ποτέ δε θα ξεχάσεις
θα'ναι αυτό στη ζήση σου το ένα
Όταν με παίρνεις
και με κάνεις να ουρλιάζωSarah Brightman - Once In A Lifetime - http://motolyrics.com/sarah-brightman/once-in-a-lifetime-lyrics-greek-translation.html
τότε σε νιώθω ικανοποιημένο
Δείξε μου το κλουβί
που'ναι οι ορμές όλες
και κλείδωσέ το
Βρήκα ένα κομμάτι μου
που μυστήριο είναι
που θα'ναι αυτό στη ζήση μου το μόνο ένα
Όταν το φεγγάρι είναι ψηλά
το πάθος ποτέ δεν πεθαίνει
Θα με θες για όλη τη ζήση;
Στη ζήση μοναδικό
Στη ζήση μοναδικό
Στη ζήση μοναδικό
Σου δίνω την ψυχή μου
σου αφήνω τον έλεγχο
αφαίρεσες ένα κομμάτι της ζήσης μου
Αναμνήσεις σου
μ' άφησαν σημαδεμένη και μελανιασμένη
πια ξέρω είσαι στη ζήση μου το ένα
(Ρεφρέν)
Βρήκα ένα κομμάτι μου
που μυστήριο είναι
που θα'ναι αυτό στη ζήση μου το μόνο ένα
Όταν το φεγγάρι είναι ψηλά
το πάθος ποτέ δεν πεθαίνει
Θα με θες για όλη τη ζήση;
(Ρεφρέν)
Βρήκα ένα κομμάτι μου
που μυστήριο είναι
που θα'ναι αυτό στη ζήση μου το μόνο ένα