Sarah Brightman - Running
I was sad and I was silent
In shadow of my soul
Ever seeking the horizon
For promises untold
I dreamed of silent oceans
And I sang of waters blue
With the crossing of angels
Brought forth to guide me through
To a distant shore so welcoming
Where I was free to roam
In a land of ancient mystery
That I could call my own
This is me and you
And we are running
To change the world
Where hope is shining through
Gaya's green and blue
And we are running
To save the world
That we're about to lose
We'll be running, watch it coming
Green is shining throughSarah Brightman - Running - http://motolyrics.com/sarah-brightman/running-lyrics-greek-translation.html
Love is rising, worlds colliding
Green is shining through
Shining, shining, shining
This is me and you
And we are running
To change the world
Where hope is shining through
Gaya's green and blue
And we are running
Until green is shining through
Can you hear the distant beating
Of passion born of old?
Reaching out to far horizons
Of prophecy untold
I will wander through the desert
I will seek you in my hand
In the silence of shadows
In palaces of sand
Then a voice called from the wilderness
Whose spirit held the key
To a world and soul united
Forever strong and free
Sarah Brightman - Τρέχουμε (Greek translation)
Ημουν θλιμμένος και σιωπηλός
στη σκιά της ψυχής μου
αναζητώντας πάντα τον ορίζοντα
για υποσχέσεις ανείπωτες
Ονειρεύομαι σιωπηλούς ωκεανούς
και τραγούδησα για γαλανά νερά
με τ' απάντημα αγγέλων
που παρουσιάζονται να με καθοδηγήσουν
σε μια μακρυνή ακτή τόσο φιλόξενη
όπου ήμουν ελεύθερος να τριγυρίσω
σε μια γη αρχαίου μυστηρίου
που μπορούσα να πω δική μου
Δηλαδή εγώ κι εσύ
και τρέχουμε
ν' αλλάξουμε τον κόσμο
Εκεί που η λάμψη της ελπίδας ξεπροβάλει
η Γαία είναι πράσινη και γαλάζια
και τρέχουμε
ν' αλλάξουμε τον κόσμο
που πρόκειται να χάσουμε
Θα τρέχουμε
βλέποντας το να 'ρχεται
του πράσινου η λάμψη ξεπροβάλειSarah Brightman - Running - http://motolyrics.com/sarah-brightman/running-lyrics-greek-translation.html
η αγάπη υψώνεται
οι κόσμοι συγκρούονται
του πράσινου η λάμψη ξεπροβάλει
Δηλαδή εγώ κι εσύ
και 'μεις τρέχουμε
ν' αλλάξουμε τον κόσμο
Εκεί που η λάμψη της ελπίδας ξεπροβάλει
η Γαία είναι πράσινη και γαλάζια
και τρέχουμε
μέχρι λάμψη του πράσινου να ξεπροβάλει
Μπορείς ν' ακούσεις τον μακρινό παλμό
του πάθους να γεννιέται απ' τ' αρχαίο
φτάνοντας μακρινούς ορίζοντες
ανείπωτων προφητειών
Θα πλανιέμαι μέσα στην έρημο
θα σε ψάχνω μες στο χέρι μου
στην σιωπή των σκιών
σε παλάτια άμμου
Ύστερα μια φωνή ήχησε απ' την άγρια φύση
το πνεύμα της κρατούσε το κλειδί
για ενοποιημένο κόσμο και ψυχή
για πάντα δυνατό κι ελεύθερο