Sardor Mamadaliyev - Qoshi qarolar
Қоши қаролар, ҳей, кўзи қаролар
Солди бошимга жабру жафолар.
Кўзлар ҳам бунча қаро бўлурму,
Кўзданму шунча мотамсаролар?
Лабларда рангин, зулфларда жангил,
Рангларми ёки рангин балолар?
Қоши қаролар, кўзи қароларSardor Mamadaliyev - Qoshi qarolar - http://motolyrics.com/sardor-mamadaliyev/qoshi-qarolar-lyrics-russian-translation.html
Солди бошимга жабру жафолар.
Қошлар қиличдир, қоматлар расо.
Жону дилимда шундан яролар.
Кўкларга бир кун учгайсан, э, жон!
Зангор ҳаволар, мовий самолар...
Сендан сўрсалар, қолдилар деб айт,
Қоши қаролар, кўзи қаролар...
Sardor Mamadaliyev - Чернобровые (Russian translation)
Чернобровые, эй, черноглазые
Терзали меня, мучили меня.
Бывают ли столь черными глаза,
От глаз ли столько трагического?
Красочна губами, кудрява в волосах,
Иль беды насыщают ее цвета?
Чернобровые, черноглазыеSardor Mamadaliyev - Qoshi qarolar - http://motolyrics.com/sardor-mamadaliyev/qoshi-qarolar-lyrics-russian-translation.html
Терзали меня, мучили меня.
Брови - сабли, стан - совершенство,
От того в душе, в сердце моем раны.
В небеса однажды улетишь, душа!
Зелень воздуха, небесная глазурь..
И если спросят, скажи, остались
Чернобровые, черноглазые...