Sarit Hadad - Hakshivu Chaverai
הקשיבו חבריי
התאהבתי עד בלי די
נשבעתי בחיי
שאתן את כל כולי רק לנסיך שלי
ויותר לא אחפש רוצה להיכנס
אל הלב שלו ושם להישאר ראיתי עולם וחציתי ימים
אך כמוהו עוד אין היפה בגברים
שלחתי פרחים ואלפי חיוכים
ניסיתי הכול את כל הדרכים (בית א')
לו הבאתי אוצרות
וניגנתי מנגינות
גם ישנתי מול ביתו
רק לפגוש במבטו
הוא היה כל עולמי
ונדד בחלומי
הוא קיבל כל שאהב
על מגש עשוי זהב
אך הוא נעלם לו ואותי עזב ראיתי עולם וחציתי ימיםSarit Hadad - Hakshivu Chaverai - http://motolyrics.com/sarit-hadad/hakshivu-chaverai-lyrics-transliteration-translation.html
אך כמוהו עוד אין היפה בגברים
שלחתי פרחים ואלפי חיוכים
ניסיתי הכול את כל הדרכים (בית ב')
לו כתבתי מכתבים
והקדשתי לו שירים
הוא היה לי לחידה
רק אותו ליבי ידע
את הכול נתתי לו
רק כדי להיות שלו
לא הפסקתי לחזר
לא רציתי לוותר
אך הוא לא ידע זה את לבי שלי שובר הקשיבו חבריי
התאהבתי עד בלי די
נשבעתי בחיי
שאתן את כל כולי רק לנסיך שלי
ויותר לא אחפש רוצה להיכנס
אל הלב שלו ושם להישאר
Sarit Hadad - Hakshivu Chaverai (Transliteration)
Hakshvu chaverai
Hitaavit al bli dai
Nishbati bechayai
Sheeten et kol kuli rak lanasif sheli
Veioter lo achapes, rotzah lehikanes
El halev shelo vesham lehishaer
Rahiti olam vechatziti iamim
Ach kamohu od ein haiafeh bagvarim
Shalachti prachim vealfei chiuchim
Nisiti hakol, et kol hadrachim
(Bait Alef)
Lo heveti otzarot
Venigamti manginot
Gam iashanti mul beito
Rak lifgosh bemabato
Hu haiah kol olami
Venadad bechalomi
Hu kibel kol sheahav
Al magash asui zahav
Ach hu neelam veoti azav
Rahiti olam vechatziti iamimSarit Hadad - Hakshivu Chaverai - http://motolyrics.com/sarit-hadad/hakshivu-chaverai-lyrics-transliteration-translation.html
Ach kamohu od ein haiafe bagvarim
Shalachti prachim vealfei chiuchim
Nisiti hakol, et kol hadrachim
(Bait bet)
Lo katavti michtavim
Vehikdashti lo shirim
Hu haiah li lechidah
Rak oto libi iadah
Et hakol natati lo
Rak kedei lihiot shelo
Lo hifsakti lechazer
Lo ratziti levater
Ach vehu lo iadah zeh et libi shover
Hakshvu chaverai
Hitaavit al bli dai
Nishbati bechayai
Sheeten et kol kuli rak lanasif sheli
Veioter lo achapes, rotzah lehikanes
El halev shelo vesham lehishaer