Sasa Matic
Sasa Matic

Bolje da me ubila Lyrics Russian translation

Lyrics

Sasa Matic - Bolje da me ubila

Kad mi ona naum padne
probude se stare rane
pa tri noći i tri dana
ne izlazim iz kafane Ref. 2x
Bolje da me ubila
nego što me ljubila
kad ovako ja bez njeSasa Matic - Bolje da me ubila - http://motolyrics.com/sasa-matic/bolje-da-me-ubila-lyrics-russian-translation.html
niti živim, niti mrem Kad me stigne ovo vino
i razbole uspomene
dao bih i ovaj život
da poljubim usne njene Ref. 2x Kad bi mog'o posle svega
da prespavam noć kraj nje
pristao bih istog trena
da mi bude poslednje Ref. 2x

Russian translation

Sasa Matic - Лучше бы убила меня (Russian translation)

Когда она мне приходит в голову,
Пробуждаются старые раны.
И три ночи и три дня
Не выхожу из бара.

Припев 2р.
Лучше бы меня убила,
Чем меня целовала.
Ведь так без неё,
Ни живу, ни умираю.

Когда меня настигает это виноSasa Matic - Bolje da me ubila - http://motolyrics.com/sasa-matic/bolje-da-me-ubila-lyrics-russian-translation.html
И начинают причинять боль воспоминания,
Я отдал бы и эту жизнь,
Чтобы поцеловать её губы.

Припев 2р.
Если бы я мог после всего,
Провести ночь рядом с ней,
Я согласился бы в тот же час,
Чтобы стала для меня последней.

Припев 2р.

For the song "Bolje da me ubila", there are 2 versions of the russian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Bolje da me ubila"? Let us know in the comments below!