Scandinavian Music Group
Scandinavian Music Group

Holmo Rakkaus Lyrics French translation

Lyrics

Scandinavian Music Group - Holmo Rakkaus

Miehellä on kaikkea hyvät naiset ja rahaa
ihmiset puhuu siitä mielellään pahaa
se on kaunis mies
sillä on usvainen pää
ja kun sitä aamuisin särkee se sänkyyn jää

Muistatko miltä tuntuu
juopua kesäyönä
hölmöstä rakkaudesta
kastella jalat heinikossa
tanssittaa tyttöä laiturilla
siellä missä kaislat kumartaa

Naisella on kaikkea hyvät miehet ja rahaa
se toisinaan unohtuu vaikkei se tarkoita pahaa
se lenkkeilee
sillä on terävä pää
ja kun se sydämen särkee
se sänkyyn jää

Muistatko miltä tuntuu
juopua kesäyönäScandinavian Music Group - Holmo Rakkaus - http://motolyrics.com/scandinavian-music-group/holmo-rakkaus-lyrics-french-translation.html
hölmöstä rakkaudesta
kastella jalat heinikossa
suudella poikaa aidan takana
siellä missä nokkoset lakastuu

Housun napit avataan, kaadutaan
eikä nousta milloinkaan

Muistatko miltä tuntu
juopua kesäyönä
hölmöstä rakkaudesta
kastella jalat heinikossa
suudella poikaa aidan takana
siellä missä nokkoset lakastuu

Muistatko miltä tuntuu
juopua kesäyönä
hölmöstä rakkaudesta
muistatko miltä tuntuu
kastella jalat heinikossa
suudella poikaa aidan takana
siellä missä nokkoset lakastuu

siellä missä nokkoset lakastuu…

French translation

Scandinavian Music Group - Un amour idiot (French translation)

Il y a un homme qui a tout : les bonnes femmes et de l'argent
Les gens aiment bien parler de lui en mal
C'est un homme beau
Sa tête est en brume
Et le matin s'il a mal à la tête, il reste au lit

Te rappelles-tu de la sensation
De s'enivrer par une nuit d'été
A cause d'un amour idiot
De se mouiller les pieds dans le pré
De faire danser une fille sur un quai
A un endroit où les joncs s'inclinent

Il y a une femme qui a tout : les bons hommes et de l'argent
Elle tend a l'oublier parfois sans vouloir du mal
Elle aime la course à pied
Sa tête marche à merveille
Et si elle brise un cœur,
Elle reste au lit

Te rappelles-tu de la sensation
De s'enivrer par une nuit d'étéScandinavian Music Group - Holmo Rakkaus - http://motolyrics.com/scandinavian-music-group/holmo-rakkaus-lyrics-french-translation.html
A cause d'un amour idiot
De se mouiller les pieds dans le pré
D'embrasser un garçon à travers la grille
A un endroit où les orties se flétrissent

Déboutonner les pantalons, se laisser tomber et ne jamais se relever

Te rappelles-tu de cette sensation
De s'enivrer par une nuit d'été
A cause d'un amour idiot
De se mouiller les pieds dans le pré
D'embrasser un garçon à travers la grille
A un endroit où les orties se flétrissent

Te rappelles-tu de la sensation
De s'enivrer par une nuit d'été
A cause d'un amour idiot
Tu te rappelles de la sensation
De se mouiller les pieds dans le pré
D'embrasser un garçon à travers la grille
A un endroit où les orties se flétrissent

A un endroit où les orties se flétrissent...

Write a comment

What do you think about song "Holmo Rakkaus"? Let us know in the comments below!