Scandinavian Music Group - Itkevä lintu
hae minut takaisin
pujota käsi monen kerroksen läpi
iholle asti odota siinä
kuuntele kuinka pihan perällä
itkee lintu anna tottua painoosi
ja jos näet haavoja
sido ne tiukasti pakota minut muistamaan
kuinka helppoa on puhua
pakota minut muistamaan
kuinka helppoa on laulaa ruoho nousee maasta varoen
ketunpojan silmät aukeavat hiljaa odota vielä
kuuntele kuinka rintalastan allaScandinavian Music Group - Itkevä lintu - http://motolyrics.com/scandinavian-music-group/itkeva-lintu-lyrics-english-translation.html
muuttuu rytmi kun tulee aamu
laske selkä maata vasten
ja palaan luoksesi pakota minut muistamaan
kuinka helppoa on puhua
pakota minut muistamaan
kuinka helppoa on laulaa ruoho nousee maasta varoen
ketunpojan silmät aukeavat hiljaa pakota minut muistamaan
kuinka helppoa on puhua
pakota minut muistamaan
kuinka helppoa on laulaa ruoho nousee maasta varoen
ketunpojan silmät aukeavat hiljaa
Scandinavian Music Group - Wailing bird (English translation)
Bring me back
Place your arm through many layers
all the way on my skin
Wait there
Listen how at the back of the yard
a bird wails
Let it get used to your weight
And if you see wounds
Close them tightly
Force me to remember
how easy it is to talk
Force me to remember
how easy it is to sing
Grass shoots up cautiously
A fox kit opens its eyes slowly
Wait still
Listen how, under the breastbone,Scandinavian Music Group - Itkevä lintu - http://motolyrics.com/scandinavian-music-group/itkeva-lintu-lyrics-english-translation.html
the rhythm changes
When it dawns
lay your back against the ground
and I'll come back to you
Force me to remember
how easy it is to talk
Force me to remember
how easy it is to sing
Grass shoots up cautiously
A fox kit opens its eyes slowly
Force me to remember
how easy it is to talk
Force me to remember
how easy it is to sing
Grass shoots up cautiously
A fox kit opens its eyes slowly