Scandinavian Music Group
Scandinavian Music Group

Liian laiha rakkaani Lyrics English translation

Lyrics

Scandinavian Music Group - Liian laiha rakkaani

Mies on yksinäinen, tiedän sen tai niin luulen.
Mies on nähnyt kuoleman ja erämaan näin kerrotaan.
Ei se ketään moikkaa se oven suussa kuuntelee,
Jos vielä hetken laulan mitä teet? Mies on toisenlainen, tiedän sen tai niin luulen
Synkkä ja mielimaassa olkoon vaan jos haluaa
Ei se vitseilleni naura, eikai nuku eikä syö
Jos vielä hetken laulan mitä teet Oi kuule, liian laiha rakkaanin
niin kuin kitaraani soitan kylkiluitasi
Silloin teiden varsien sirkat unohtavat viulunsa
ja oopperoiden diivat huokailevat hartaina Mies on kuivanlainen, tiedän sen tai niin luulenScandinavian Music Group - Liian laiha rakkaani - http://motolyrics.com/scandinavian-music-group/liian-laiha-rakkaani-lyrics-english-translation.html
Valmistettu puusta ja se syttyy tuon tuosta
Nyt ei ole se ilta, mies katsoo kelloaan
Jos vielä hetken laulan mitä teet Oi kuule, liian laiha rakkaani
niin kuin kitaraani soitan kylkiluitasi
Silloin teiden varsien sirkat unohtavat viulunsa
ja oopperoiden diivat huokailevat hartaina Oi kuule, liian laiha rakkaani
niin kuin kitaraani soitan kylkiluitasi
Silloin teiden varsien sirkat unohtavat viulunsa
ja oopperoiden diivat huokailevat hartaina Silloin teiden varsien sirkat unohtavat viulunsa
ja oopperoiden diivat huokailevat hartaina

English translation

Scandinavian Music Group - Too thin, my love (English translation)

The man is lonely, I know that or so I think.
The man has seen death and the desert, so they say.
He doesn't greet anyone, just listens in the doorway,
If for a while I still sing, what will you do?

The man is different, I know that or so I think.
Grim and depressed let him be if he wants
He won't laugh at my jokes, won't sleep or eat
If for a while I still sing, what will you do?

Oh listen, my skinny love
Like a guitar, I play your ribs
Then the crickets of the road forget their violins
and the opera's divas sigh deeply

The man is dry, I know it or so I thinkScandinavian Music Group - Liian laiha rakkaani - http://motolyrics.com/scandinavian-music-group/liian-laiha-rakkaani-lyrics-english-translation.html
Made of wood and it lights up just like that
now it isn't the evening, the man looks at his watch
If for a while I still sing, what will you do?

Oh listen, my skinny love
Like a guitar, I play your ribs
Then the crickets of the road forget their violins
and the opera's divas sigh deeply

Oh listen, my skinny love
Like a guitar, I play your ribs
Then the crickets of the road forget their violins
and the opera's divas sigh deeply

Then the crickets of the road forget their violins
and the opera's divas sigh deeply

Write a comment

What do you think about song "Liian laiha rakkaani"? Let us know in the comments below!