Scorpions - Always Somewhere
Songwriters: Meine, Klaus; Schenker, Rudolf;
Arrive at seven, the place feels good
No time to call you today
Encores till eleven then Chinese food
Back to the hotel again
I call your number, the line ain't free
I like to tell you, "Come to me"
A night without you seems like a lost dream
Love, I can't tell you how I feel
Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again
Always somewhereScorpions - Always Somewhere - http://motolyrics.com/scorpions/always-somewhere-lyrics-romanian-translation.html
Miss you where I've been
I'll be back to love you again
Another morning, another place
The only day off is far away
But every city has seen me in the end
And brings me to you again
Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again
Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again
Scorpions - Mereu undeva (Romanian translation)
Sosesc la 7, mă simt bine aici,
Ieri nu am avut timp să te sun,
Bis până la 11 şi apoi mâncare chinezească,
Înapoi iar la hotel.
Formez numărul tău, dar linia e ocupată,
Aş vrea să-ţi spun să vii la mine,
O noapte fără tine pare ca un vis pierdut,
Iubire, nu-ţi pot spune ce să simţi.
Mereu undeva,
Mi-e dor de tine pe unde am fost,
Mă voi întoarce să te iubesc iar,
Mereu undevaScorpions - Always Somewhere - http://motolyrics.com/scorpions/always-somewhere-lyrics-romanian-translation.html
Mi-e dor de tine pe unde am fost,
Mă voi întoarce să te iubesc iar.
O altă dimineaţă, un alt loc,
Singura zi liberă e foarte îndepărtată,
Dar fiecare oraş m-a văzut în cele din urmă
Şi mă aduce la tine iar.
Mereu undeva,
Mi-e dor de tine pe unde am fost,
Mă voi întoarce să te iubesc iar,
Mereu undeva
Mi-e dor de tine pe unde am fost,
Mă voi întoarce să te iubesc iar,