Scorpions - We Will Rise Again
Holding on to you like broken glass
Every touch cuts deeper than the last
I know I should leave
But it feels so good to bleed
Poison kisses lock us in this cage
Our lives got twisted in this masquerade
I can't seem to shake this incurable need
This endless addiction I feed
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
Run into the shadows where we hide
Bodies tender as our worlds collide
Nothing is sacred and everything's wrong
But you and I keep holding on
Angels on fire
They fall from the sky Scorpions - We Will Rise Again - http://motolyrics.com/scorpions/we-will-rise-again-lyrics-romanian-translation.html
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
No temptation is my sin
Not my darkest deepest whim
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise
Angels on fire
They fall from the sky
Heaven and hell will be burning tonight
Covered in ashes I cry out your name
And out of the flames
We will rise again
We will rise again
We will rise
Scorpions - Ne vom ridica iar (Romanian translation)
Ţinându-mă de tine ca de sticlă spartă,
Fiecare atingere mă taie mai adânc decât ultima,
Ştiu că ar trebui să plec,
Dar mă simt atât de bine să sângerez.
Săruturi otrăvite ne ţin închişi în cuşcă,
Vieţile noastre au fost date peste cap în mascarada asta,
Nu pot să scap de nevoia asta incurabilă
De această nesfârşită dependenţă pe care mi-o alimentez.
Îngeri în flăcări
Cad din cer,
Raiul şi iadul vor arde în noaptea asta,
Acoperit de cenuşă îţi strig numele
Şi din flăcări
Ne vom ridica iar.
Fugim înspre umbre unde ne ascundem,
Corpuri tandre în timp ce lumile noastre se izbesc
Nimic nu mai e sfânt şi totul e greşit
Dar tu şi eu încă rezistăm.
Îngeri în flăcări
Cad din cer,
Raiul şi iadul vor ade în noaptea asta,Scorpions - We Will Rise Again - http://motolyrics.com/scorpions/we-will-rise-again-lyrics-romanian-translation.html
Acoperit de cenuşă îţi strig numele
Şi din flăcări
Ne vom ridica iar.
Păcatul meu nu e nicio tentaţie,
Nici cea mai întunecată şi profundă poftă.
Îngeri în flăcări
Cad din cer,
Raiul şi iadul vor arde în noaptea asta,
Acoperit de cenuşă îţi strig numele
Şi din flăcări
Ne vom ridica iar,
Îngeri în flăcări
Cad din cer,
Raiul şi iadul vor arde în noaptea asta,
Acoperit de cenuşă îţi strig numele
Şi din flăcări
Ne vom ridica iar,
Ne vom ridica iar,
Ne vom ridica.