Sebnem Ferah - Yagmurlar
Sokaklar sakin geceler karabasan
ellerim titrer kim bu ben kim bu susan
ne soran var ne bilen sebebim yok bana kiyan
erkegim sendin vazgectim ruyalardan
Chorus
beni sevmezsen yagmurlari sev
bulutlar aglasin sen gul gunes dogsun yeniden
gidiyorum gozum yasli hatiran har yuregime
sen sev yagmurlari yagmurlar yagsin uzerime
gidiyorum gozum yasli ah yine yol yol ustuneSebnem Ferah - Yagmurlar - http://motolyrics.com/sebnem-ferah/yagmurlar-lyrics-french-translation.html
sen sev yagmurlari yagmurlar yagsin yuzume
sokaklar sakin geceler karabasan
ellerim titrer kim bu ben kim bu susan
ne soran var ne bilen sebebim yok bana kiyan
erkegim sendin vazgectim ruyalardan
chorus-repeat
repeat
Sebnem Ferah - La pluie (French translation)
Les rues sont calmes, les nuits sont un cauchemar
J'ai les mains qui tremblent, qui suis-je? qui est cette personne qui ne dit rien?
Personne ne demande, personne ne sait, je n'ai pas d'excuse, personne ne me persécute
C'était toi, mon homme, j'ai laissé tomber mes rêves
Si tu ne m'aimes pas, aime la pluie
Que les nuages pleurent, souris, que le soleil se lève à nouveauSebnem Ferah - Yagmurlar - http://motolyrics.com/sebnem-ferah/yagmurlar-lyrics-french-translation.html
Je viens, j'ai les larmes aux yeux, ton souvenir est une épine dans mon coeur
Aime la pluie, qu'il pleuve sur moi
Je viens, j'ai les larmes aux yeux, oh, il reste encore du chemin
Aime la pluie, qu'il pleuve sur mon visage