Secondhand Serenade - It's Not Over
My tears run down like razorblades
And no, I'm not the one to blame
It's you ' or is it me?
And all the words we never say
Come out and now we're all ashamed
And there's no sense in playing games
When you've done all you can do
But now it's over, it's over, why is it over?
We had the chance to make it
Now it's over, it's over, it can't be over
I wish that I could take it back
But it's over
I lose myself in all these fights
I lose my sense of wrong and right
I cry, I cry
It's shaking from the pain that's in my head
I just wanna crawl into my bed
And throw away the life I led
But I won't let it die, but I won't let it die
But now it's over, it's over, why is it over?
We had the chance to make it Secondhand Serenade - It's Not Over - http://motolyrics.com/secondhand-serenade/its-not-over-lyrics-romanian-translation.html
Now it's over, it's over, it can't be over
I wish that I could take it back
I'm falling apart, I'm falling apart
Don't say this won't last forever
You're breaking my heart, you're breaking my heart
Don't tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever
I'm falling apart, I'm falling apart
Don't say this won't last forever
You're breaking my heart, you're breaking my heart
Don't tell me that we will never be together
We could be, over and over
We could be, forever
It's not over, it's not over, it's never over
Unless you let it take you
It's not over, it's not over, it's not over
Unless you let it break you
It's not over
Secondhand Serenade - Nu s-a terminat (Romanian translation)
Lacrimile-mi curg ca nişte lămi,
Ştiu că nu eu sunt de vină.
Tu eşti sau eu?
Şi toate cuvintele ce rămân nespuse
Iese şi acum ni-e la toţi ruşine
Şi nu are rost să ne jucăm,
Atunci când ai făcut tot ce puteai face.
Dar acum s-a terminat, s-a terminat, de ce s-a terminat?
Am avut şansa să reuşim,
Dar acum s-a terminat, s-a terminat, nu poate fi,
Aş dori să pot întoarce lucrurile înapoi, dar s-a terminat.
Mă pierd pe mine însumi în toate certurile astea,
Îmi pierd capacitatea să disting între bine şi rău.
Plâng, plâng.
Tremur din cauza durerii din mintea mea,
Tot ce vreau e să mă târăsc în pat
Şi să arunc la gunoi viaţa ce am trăit-o,Secondhand Serenade - It's Not Over - http://motolyrics.com/secondhand-serenade/its-not-over-lyrics-romanian-translation.html
Dar n-o voi lăsa să moară, n-o voi lăsa să moară.
Dar acum s-a terminat, s-a terminat, de ce s-a terminat?
Am avut şansa să reuşim,
Dar acum s-a terminat, s-a terminat, nu poate fi,
Aş dori să pot întoarce lucrurile.
Mă risipesc, mă risipesc,
Nu-mi spune că asta nu va dura la nesfârşit,
Îmi frângi inima, îmi frângi inima,
Nu-mi spune că nu vom fi împreună pe veci,
Ne-am putea despărţi şi uita, dar am putea fi şi veşnici.
Nu s-a terminat, nu s-a terminat, niciodată nu se termină,
Numai dacă îi permiţi,
Nu s-a terminat, nu s-a terminat, nu s-a terminat,
Numai dacă îi permiţi să te frângă
Nu s-a terminat.