Secondhand Serenade - You Are A Drug
"You Are A Drug"
Today was just another day
Emotionless and stale
Everytime I try to reach you
I always seem to fail
You're living in this shell
And you don't recognize your sin
You've taken not just me for granted
But the world you're living in
And so you stand there
And you pray for God to see
But the only one you have to be
Honest to is me
You are a drug,
I cannot quit you
You are a drug,
I'm still lonely with you
You're not in love,
But I still need to
Hold on to you
What have I gotten into?
Everytime I get a taste of you
It keeps me wanting more
Yeah, I suffocate from all the words
You said to me before
It seems as though you speak to me
As if it isn't sure
Secondhand Serenade - You Are A Drug - http://motolyrics.com/secondhand-serenade/you-are-a-drug-lyrics-greek-translation.html
I know I fight for something
but what am I fighing for?
And so I stand there
And I pray for God to see
I just need the strength alone
To do what's best for me
You are a drug,
I cannot quit you
You are a drug,
I'm still lonely with you
You're not in love,
But I still need to
Hold on to you
What have I gotten into?
And this world is fast
It's passed me by
But you're still here
And I don't know why
You've lost your smile
But we can try
To bring it back to life
You are a drug,
I cannot quit you
You are a drug,
I'm still lonely with you
You're not in love,
But I still need to
Hold on to you
What have I gotten into?
[x2]
Secondhand Serenade - Είσαι ένα ναρκωτικό (Greek translation)
Σήμερα ήταν σαν μια καθημερινή μέρα
Χωρίς συναισθήματα και μπαγιάτικη
Κάθε φορά που προσπαθώ να σε φτάσω
Πάντα μοιάζει σαν να αποτυχαίνω
Ζεις σε αυτό το καβούκι
Και δεν αναγνωρίζεις την αμαρτία σου
Δεν πήρες μόνο εμένα για δεδομένο
Αλλά και τον κόσμο που ζεις
Και τώρα στέκεσαι εδώ
Και προσεύχεσαι ο Θεός να δει
Αλλά στον μόνο που πρέπει να είσαι
ειλικρινής είναι σε μένα
Είσαι ένα ναρκωτικό
δεν μπορώ να σε κόψω
Είσαι ένα ναρκωτικό,
Είμαι ακόμα μονάχος χωρίς εσένα
Δεν είσαι ερωτευμένη,
Αλλά ακόμα χρειάζομαι
να κρατηθώ από σένα
Σε τι έχω μπλέξει?
Κάθε φορά που παίρνω μια γεύση σου
Με κάνει να θέλω περισσότερο
Ναι, πνίγομαι από όλες τις λέξεις
που μου είχες πει πριν
Μοιάζει 'ότι αυτά που μου είπες
ότι δεν ήταν αληθινά
Ξέρω ότι παλεύω για κάτι
αλλά για τι παλεύω?
Και τώρα στέκομαι εδώSecondhand Serenade - You Are A Drug - http://motolyrics.com/secondhand-serenade/you-are-a-drug-lyrics-greek-translation.html
και προσεύχομαι στο Θεό να δει
Απλά χρειάζομαι το κουράγιο μόνος
να κάνω το καλύτερο για μένα
Είσαι ένα ναρκωτικό
δεν μπορώ να σε κόψω
Είσαι ένα ναρκωτικό,
Είμαι ακόμα μονάχος χωρίς εσένα
Δεν είσαι ερωτευμένη,
Αλλά ακόμα χρειάζομαι
να κρατηθώ από σένα
Σε τι έχω μπλέξει?
Και αυτός ο κόσμος είναι γρήγορος
Με προσπερνάει
Αλλά είσαι ακόμη εδώ
Και δεν ξέρω γιατί
Έχασες το χαμόγελό σου
Αλλά μπορούμε να προσπαθήσουμε
να το φέρουμε ξανά στη ζωή
Είσαι ένα ναρκωτικό
δεν μπορώ να σε κόψω
Είσαι ένα ναρκωτικό,
Είμαι ακόμα μονάχος χωρίς εσένα
Δεν είσαι ερωτευμένη,
Αλλά ακόμα χρειάζομαι
να κρατηθώ από σένα
Σε τι έχω μπλέξει?