Seka Aleksic - Ale, ale
Kako nije te sramota da me skidaš pogledom
kao da se bojiš da bi sa mnom prste opeko
o no no no, o ne ne ne
zar ti mama nije rekla da se čuvaš od mene Kako nemaš duše usne mi se suše odavno
prazna mi je čaša a to nije normalno
o ne ne ne, o no no no
a još malo je do zore ostalo Ref.
Ale ale ale ale (ale ale ale alo)
priđi slobodno ne ujedam al' grebem pomalo
dosad još se niko nije žalio
zovi piće i probudi leptiriće Ale ale ale ale (ale ale ale alo)
priđi slobodno ne ujedam al' grebem pomaloSeka Aleksic - Ale, ale - http://motolyrics.com/seka-aleksic/ale-ale-lyrics-russian-translation.html
dosad još se niko nije žalio
zovi piće i probudi leptiriće
rođen si za to (Me miras como nadie ale, ale
me siento mariposas ale, ale
oooo, las mariposas) Dal' je neko ludo vreme il' sam promašila vek
same žene oko mene a muškarca ni za lek
o no no no, o ne ne ne
kopno na vidiku ovog malog čuvam za sebe Kako nemaš duše usne mi se suše odavno
prazna mi je čaša a to nije normalno
o ne ne ne, o no no no
a još malo je do zore ostalo Ref. (Las mariposas)
Seka Aleksic - Але, Але (Russian translation)
Как тебе не стыдно раздевать меня взглядом
Как будто боишься что со мной бы пальцы обжег
О нет нет нет
Разве тебе мама не сказала чтобы бы ты оберегался меня
Какой ты бездушный губы мои сохнут давно
Пустой у меня бокал, а это не нормально
О нет нет нет
А ещё недолго до рассвета осталось
Але але але але
Подойди свободно не кусаюсь, но немного царапаюсь
До сих пор ещё никто не жаловался
Закажи выпить и разбуди бабочек
Але але але алеSeka Aleksic - Ale, ale - http://motolyrics.com/seka-aleksic/ale-ale-lyrics-russian-translation.html
Подойди свободно не кусаюсь, но немного царапаюсь
До сих пор ещё никто не жаловался
Закажи выпить и разбуди бабочек
Ты рожден для этого
Это ли какое то безумное время или я ошиблась с веком
Одиноки женщины вокруг меня а мужчины ни для лекарства
О нет, нет, нет
Земля в поле зрения, этого малого берегу для себя
Какой ты бездушный губы мои сохнут давно
Пустой у меня бокал, а это не нормально
О нет нет нет
А ещё недолго до рассвета осталось