Seka Aleksic - Balkan
Puno srce prazan sto
Nema dalje to je to
Svega ima bice jos
Ovaj zivot nije los
Daj da casi vidim dno
Nema dalje to je to
Drugi mogu ko I pre
Samo da nam zavide
Ref. 2x
Bas svi, nek cuju svi
Ovu pesmu sto pali kafanu
Bas svi, nek cuju svi
Kako se veseli na Balkanu
Razbi jednu sto da ne
Gde je jedna tu I dve
Ja za dinar dajem sto
Nema dalje to je toSeka Aleksic - Balkan - http://motolyrics.com/seka-aleksic/balkan-lyrics-italian-translation.html
Nek noc ova vredi pet
Nek se cudi ceo svet
Nek se vidi ko je ko
Nema dalje to je to
Ref. 2x
Ma ovo pesma nije
To je cudo
Neka nam ove noci
Bude ludo
Sta mogu kad mi srce
Nije stena
Ovo je ono pravo
Dalje nema
Ref. 2x
Seka Aleksic - Balcani (Italian translation)
Cuore pieno, tavolo vuoto
non c'è avanti, questo è quanto
c'è tutto, ci sarà ancora
questa vita non è male
Lascia che veda il fondo del bicchiere
non c'è avanti, questo è quanto
gli altri possono, come prima,
solo invidiarci
Rit. 2x
Proprio tutti, che sentano tutti
questa canzone che incendia la taverna
proprio tutti, che sentano tutti
come si fa festa sui Balcani
Rompine uno, perché no?
dove c'è una ci stanno anche dueSeka Aleksic - Balkan - http://motolyrics.com/seka-aleksic/balkan-lyrics-italian-translation.html
io per un dinaro ne do cento
non c'è avanti, questo è quanto
Che questa notte ne valga cinque
che tutto il mondo si stupisca
che si veda chi è chi
non c'è avanti, questo è qanto
Rit. 2x
Ma questa non è una canzone
è un miracolo
che questa notte
sia pazza per noi
Che posso farci se il mio cuore
non è di pietra
questo è quello giusto
avanti non c'è
Rit. 2x