Seka Aleksic - Devet Dana
Devet dana ne cujem tvoj glas
devet dana od kako nema nas
u stanu iznajmljenom
sto nekad zvao se dom
jos tvoje stvari stoje Devet dana od kako nisi tu
kao crna rupa u svemiru
oglas, jucerasnji broj
nadjeno - izgubljeno
ima li negde i nas dvoje Odavno slutimo kraj
izmedju nas je pao i poslednji most
ljubavi ne vrati sjaj
ni ovaj nezvani gost Ref.
Jos te ima u meniSeka Aleksic - Devet Dana - http://motolyrics.com/seka-aleksic/devet-dana-lyrics-italian-translation.html
nesto je tvoje ovde ostalo
plavo ili crveno
meni bez tebe, crno sve je to Jos te sanjam u boju
u ovo sivo jutro nemirno
tebi sve dobro stoji
meni bez tebe, crna jedino Devet dana od kako nisi tu
kao crna rupa u svemiru
oglas, jucerasnji broj
nadjeno - izgubljeno
ima li negde i nas dvoje Odavno slutimo kraj
izmedju nas je pao i poslednji most
ljubavi ne vrati sjaj
ni ovaj nezvani gost Ref.
Seka Aleksic - Nove giorni (Italian translation)
Nove giorni che non sento la tua voce
nove giorni da quando non ci siamo più
le tue cose stanno ancora
nell'appartamento affittato
che un tempo si chiamava casa
Nove giorni da quando non sei qui
come un buco nero nello spazio
annunci, numero di ieri
trovato -perso
chissà se anche noi siamo lì
E' da molto che sentiamo che la fine si sta avvicinando
tra di noi è crollato pure l'ultimo ponte
all'amore non ridarà lo splendore
nemmeno questo ospite senza invito
Rit.
Sei ancora dentro di meSeka Aleksic - Devet Dana - http://motolyrics.com/seka-aleksic/devet-dana-lyrics-italian-translation.html
qualcosa di tuo è rimasto qui
blu o rosso
per me, senza di te, tutto questo è grigio
Ti sogno ancora a colori
in questa mattina grigia inquieta
a te sta bene tutto
a me senza di te solo il nero
Nove giorni da quando non sei qui
come un buco nero nello spazio
annunci, numero di ieri
trovato -perso
chissà se anche noi siamo lì
E' da molto che sentiamo che la fine si sta avvicinando
tra di noi è crollato pure l'ultimo ponte
all'amore non ridarà lo splendore
nemmeno questo ospite senza invito
Rit.