Seka Aleksic - Dva Srca Na Zidu
Kad nas zaborave
ljudi i godine
sto u susret nam idu Da smo se voleli
neka im pricaju
ta dva srca na zidu Hajde da ostavimo za sobom
bar mali trag na svetu ovom
kad jednom ode nam sve u vetar
i svako od nas bude nepar Reci mi, ko ce da zna
da bili smo tu ja i ti
zaljubljeni i uvereni
da ljubav ce vecno trajati Ref.
Kad nas zaborave
ljudi i godine
sto u susret nam iduSeka Aleksic - Dva Srca Na Zidu - http://motolyrics.com/seka-aleksic/dva-srca-na-zidu-lyrics-portuguese-translation.html
Da smo se voleli
neka im pricaju
ta dva srca na zidu Tu neka kucaju
od srece pucaju
jos u njima je duse
Jednom ce prestati
mi cemo nestati
taj zid ako nam sruse Pokvarili su me, znaj, pre tebe
surovi momci hladnog srca
pa cesto uhvatim samu sebe
da jos bezim u noc od sunca A ti si banuo tu
to srce na dnu da podignes
ni pomislila nisam tad ja
da zauvek tu bi da ostanes Ref.
Seka Aleksic - Dois corações na parede (Portuguese translation)
Quando nos esquecerem
Pessoas e anos
Que vêm ao nosso encontro
Que nós nos amamos
E deixa que eles falem
Dois corações na parede
Venha, vamos ficar juntos
Deixar um pequeno rastro neste mundo
Quando então tudo nos levar, o vento
E nos tornarmos apenas estranhos
Diga-me, quem saberá
Que estivemos aqui, você e eu
Apaixonados e certos de que
O amor duraria eternamente
Ref.
Quando nos esquecerem
Pessoas e anos
Que vêm ao nosso encontroSeka Aleksic - Dva Srca Na Zidu - http://motolyrics.com/seka-aleksic/dva-srca-na-zidu-lyrics-portuguese-translation.html
Que nós nos amamos
E deixa que eles falem
Dois corações na parede
E que batam aqui
Explodam de felicidade
Ainda há alma neles
Uma vez pararão
Nós desapareceremos
Se esta parede agora nos derruba
Saiba que já me machucaram, antes de você
Rapazes cruéis de gelados corações
Mas frequentemente eu me pego
À noite, ainda fugindo do sol
Mas você veio inesperadamente
E tira meu coração do fundo
Então eu nem acreditei
Que você ficaria aqui para sempre
Ref.