Seka Aleksic
Seka Aleksic

Idi S Njom Lyrics English translation

Lyrics

Seka Aleksic - Idi S Njom

Nisi mogao sam
sve smo mogli zajedno
svaki uspon i pad
sad me mucis namerno Sad kad imamo sve
kad ovaj zivot bajka postaje
sad zaboravljas me
i neka druga od mene bolja je Ref.
Idi s njom
na moje mesto je stavi
poraz moj k'o pobedu slaviSeka Aleksic - Idi S Njom - http://motolyrics.com/seka-aleksic/idi-s-njom-lyrics-english-translation.html
i ranjena jaca sam od nje Idi s njom
ja dalje mogu i sama
zivot moj ne prestaje s nama
ima neko ko to vidi sve Nisi imao plan
nisi petlju imao
sad kad mozes i sam
zasto si me izdao Sad kad imamo sve
kad ovaj zivot bajka postaje
sad zaboravljas me
i neka druga od mene bolja je Ref.

English translation

Seka Aleksic - Go with her (English translation)

You couldn't do it alone
We could have done everything together
each rise and fall
Now you deliberately pain me

Now that we have everything
when this life becomes a fairy tale
now you forget me
and somebody else is better than me

Ref.
Go with her
you put her in my place
you celebrated my defeat like a victorySeka Aleksic - Idi S Njom - http://motolyrics.com/seka-aleksic/idi-s-njom-lyrics-english-translation.html
And wounded, i am stronger than her

Go with her
I can go further by myself
My life does not stop at us
someone who has seen it all

You didnt have a plan
you didn't have the guts
Now, when you can do it yourself
why did you sell me out

Now that we have everything
when this life becomes a fairy tale
now you forget me
and somebody else is better than me

For the song "Idi S Njom", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Idi S Njom"? Let us know in the comments below!