Seka Aleksic - Ja Nisam Nešto Slatko
Tek onako u prolazu si
bacio oko na mene
za tebe su žene kao gradovi
u kojima provedeš neko vreme Što poželiš, to dobiješ
od mene dobićeš samo
poljubac vreli za utehu
k'o da se hiljadu godina znamo Ref.
Ja nisam nešto slatko
što će se istopiti
u tvojim rukama za pet minuta
Zar misliš da ti verujem
kad kažeš da si mojSeka Aleksic - Ja Nisam Nešto Slatko - http://motolyrics.com/seka-aleksic/ja-nisam-nesto-slatko-lyrics-portuguese-translation.html
i da ću biti tvoja nova ljubav Ja nisam nešto slatko
što će se istopiti
u tvojim rukama za pet minuta
A ti bi sve za jednu noć
ne traži previše
ja ne živim samo za trenutak Žar i plamen smo prepun tajni
proletelo bi par sati
a kopka te to ako me ne probaš
koliko dobra sam, nećeš ni znati Što poželiš, to dobiješ
od mene dobićeš samo
poljubac vreli za utehu
k'o da se hiljadu godina znamo Ref.
Seka Aleksic - Não sou algo doce (Portuguese translation)
Enquanto você assim de passagem
Jogou o olhar em mim
Para você as mulheres são como cidades
Nas quais você passa algum tempo
O que você quer, você tem
De mim você terá apenas
Um beijo apaixonado de consolação
Como se nos conhecêssemos há mil anos
Ref.
Eu não sou algo doce
Que irá se derreter
Nos teus braços em cinco minutos
Será que acha que acredito em você
Quando diz que é meuSeka Aleksic - Ja Nisam Nešto Slatko - http://motolyrics.com/seka-aleksic/ja-nisam-nesto-slatko-lyrics-portuguese-translation.html
E que eu serei o teu novo amor
Eu não sou algo doce
Que irá se derreter
Nos teus braços em cinco minutos
Você quer tudo só por uma noite
E não busca nada mais
Mas eu não vivo apenas o momento
Nós somos calor e paixão cheia de segredos
Poucas horas passariam
E é torturante para você não me provar
O quando sou boa, você nunca saberá
O que você quer, você tem
De mim você terá apenas
Um beijo apaixonado de consolação
Como se nos conhecêssemos há mil anos
Ref.