Seka Aleksic - Kraljica
Ma nemoj zaliti sestro
(4x)
Ref.
Ma nemoj zaliti sestro
Sto te je varao
Nek' ide gde mu je mesto
Pravo u pakao
Nijedno musko na svetu
Ne voli jadnice
I zato ne zali, sestro
Ne daj se kraljice
Na ovom svetu devojke nema
Koja se nikada primila nije
Na glupe lazi nekog kretena
Zbog koga suze danima lije
Seka Aleksic - Kraljica - http://motolyrics.com/seka-aleksic/kraljica-lyrics-portuguese-translation.html
Vrati mu stvari, zapali mu sliku
Osmeh na lice I isturi grudi
Obrisi suze I popravi sminku
Naruci pice I vesela budi
Ref.
Znaj, da samo slabi misle da je kraj
A ti si jaka zato pokusaj
Za tebe novi je pocetak to
Znaj, zahvali Bogu sto si slobodna
I ne dozvoli vise nikada
Da padnes na dno
Ref.
Ne daj se kraljice
Seka Aleksic - Rainha (Portuguese translation)
Não se entristeça, minha irmã!
Porque ele te traiu
E que ele vá para o lugar dele
Direto para o inferno
Nenhum homem no mundo
Gosta de mulheres infelizes
E portanto não fique triste, irmã!
Não desista, rainha, não desista, rainha!
Não há garota neste mundo
Que nunca tenha caído
Nas mentiras estúpidas de algum idiota
Que a fez chorar por dias e dias
Devolva as coisas dele, queime a foto dele
Ponha um sorriso no rosto, estufe o peito
Limpe esse choro, corrija a maquiagem
Peça uma bebida e brinde
Peça uma bebida e brinde
Não se entristeça, minha irmã!
Porque ele te traiu
E que ele vá para o lugar deleSeka Aleksic - Kraljica - http://motolyrics.com/seka-aleksic/kraljica-lyrics-portuguese-translation.html
Direto para o inferno
Nenhum homem no mundo
Gosta de mulheres infelizes
E portanto não fique triste, irmã!
Não desista, rainha, não desista, rainha!
Saiba que apenas os fracos pensam que é o fim
E você é forte e portanto tente
Pois é um novo começo para você
Saiba, agradeça a Deus porque você está livre
E não se deixe nunca mais
Ir ao fundo do poço
Não se entristeça, minha irmã!
Porque ele te traiu
E que ele vá para o lugar dele
Direto para o inferno
Nenhum homem no mundo
Gosta de mulheres infelizes
E portanto não fique triste, irmã!
Não desista, rainha, não desista, rainha!