Seka Aleksic - Kučka
Ne mogu da spavam u ovoj kući,
jer sanjam da se budim s njim,
tebe više ne volim, a sebe mrzim I kao da slutiš da me je jučer
neko tu imao
na krevetu ovom na kojem ti sada
smrknut i zaleđen ćutiš Ref.
Kada od žene život
najgoru kučku napravi,
srce joj pretvori k'o
zli čarobnjak u prašinu zlatnu Znam da bi mogao da ne trepneš
i da ubiješ zbog ljubavi,Seka Aleksic - Kučka - http://motolyrics.com/seka-aleksic/kucka-lyrics-russian-translation.html
da li bi stavio zbog mene
obe ruke u vatru Ne mogu da spavam u ovoj kući,
jer sanjam da se budim s njim,
tebe više ne volim, a sebe mrzim Na telu mi piše pažnja zapaljivo
ne diraj, opasno
ništa bi bilo da njegovo ime
pred tobom izgovorim glasno Ref. Znam da bi mogao da ne trepneš
i da ubiješ zbog ljubavi,
al tad otkupio bi moje grehe
negde u paklu
Seka Aleksic - Стерва (Russian translation)
Не могу спать в этом доме
Потому что мне снится что просыпаюсь с ним
Тебя больше не люблю, а себя ненавижу
И как будто чувствуешь что вчера
Здесь я была чьей-то
На кровати этой, на которой ты сейчас
Поникший и заледеневший молчишь
Когда из женщины жизнь
Наихудшую стерву сделает
Сердце ей превратит как злой чародей
В золотую пыль
Знаю что бы мог не моргнуть
И убить из-за любвиSeka Aleksic - Kučka - http://motolyrics.com/seka-aleksic/kucka-lyrics-russian-translation.html
Сунул ли бы из -за меня
Обе руки в огонь
Не могу спать в этом доме
Потому что мне снится что просыпаюсь с ним
Тебя больше не люблю, а себя ненавижу
На телу у меня пишет внимание легковоспламеняющаяся
Не трогай, опасно
Ничего бы не было если бы его имя
Перед тобой произнесла вслух
Знаю что бы мог не моргнуть
И убить из-за любви
Но тогда бы искупил мои грехи
Где-то в аду