Seka Aleksic - Milostinja
Pred zoru dolazis kuci
u ruci vino jeftino
i polu uvelo cvece
ko zna odakle doneto I ovo neznosti malo
sto je u tebi ostalo
podeli lutkama svojim
zbog kojih si me prodao Ref.
Chorus
U mislima ti nisam ja
treba mi ljubav, ne milostinja
i prevaru bih tebi jaSeka Aleksic - Milostinja - http://motolyrics.com/seka-aleksic/milostinja-lyrics-portuguese-translation.html
lakse od navike oprostila A hladan je i dodir tvoj
i kad si ovde k'o da nisi tu
a jos sam tvoja, jos si moj
o, kako licemerno to zvuci
kad znamo istinu Nemoj mi pricati lazi
nisam te nista pitala
sta god bi rekao ja bih
na kraju glupa ispala I ovo neznosti malo
sto je u tebi ostalo
podeli lutkama svojim
zbog kojih si me prodao
Seka Aleksic - Caridade (Portuguese translation)
Você chega em casa quase de manhã
Vinho barato nas mãos
E metade das flores amassadas
Que só deus sabe onde você comprou
E esta ligeira sensibilidade
Que ficou em você
Você divide até suas bonecas*
Pelas quais você me vendeu
Ref.
Chorus
Eu não estou em teus pensamentos
Preciso de amor, não de caridade
E traída eu atéSeka Aleksic - Milostinja - http://motolyrics.com/seka-aleksic/milostinja-lyrics-portuguese-translation.html
Perdoaria você mais fácil do que o de costume
E seu toque é frio também
E quando você está aqui, é como não estivesse
E ainda sou tua, você ainda é meu
Oh, como isso soa hipócrita
Quando sabemos a verdade
Não me diga mentiras
Eu não te perguntei nada
O que quer você diga
Torna-se estupidez para mim no fim das contas
E esta ligeira sensibilidade
Que ficou em você
Você divide até suas bonecas*
Pelas quais você me vendeu