Semiramis Pekkan - Bana yalan soylediler
Bir aleme indim yalnız
Yerde toprak, gökte yıldız
Bir yan susuz bir yan deniz İki el, bir baş verdiler
Bir çift göz ağlar da güler
Dört bir yanda benim gibiler Doğru söz içinmiş diller
İşte kalbin sev dediler Bana yalan söyledilerSemiramis Pekkan - Bana yalan soylediler - http://motolyrics.com/semiramis-pekkan/bana-yalan-soylediler-lyrics-polish-translation.html
Bana yalan söylediler
Kaderden bahsetmediler Varsın böyle geçsin ömrüm
Neşeyle dolsun bari her günüm Hani benim sevdiklerim
Hani gönül verdiklerim
Hasret gider ben giderim
Semiramis Pekkan - Okłamali mnie (Polish translation)
Samotnie wylądowałam na "niebieskiej planecie"
Na ziemi gleba, na niebie gwiazdy
Po jednej stronie nie ma wody, druga morzem jest.
Podali dwie ręce i jedną głowę
Para oczu płakała i śmiała się.
Daleko stąd są ci, podobni do mnie
Języki sa stworzone dla prawdziwych słów
"To twoje serce" - mówią - "miłość".
Okłamali mnieSemiramis Pekkan - Bana yalan soylediler - http://motolyrics.com/semiramis-pekkan/bana-yalan-soylediler-lyrics-polish-translation.html
Okłamali mnie
Nie wspomnieli o przeznaczeniu
Niech właśnie tak płynie mi życie
Przynajmniej każdy mój dzień będzie radosny
Co się stało z tymi, których kochałam?
Co się stało z tymi, którym dałam swoje serce?
Moje pragnienie odchodzi i ja wraz z nim...