Semsa Suljakovic - Zar za mene nema sreće
Što se život sa mnom igra
šta li sam mu skrivila
što mi sreću oduzima
kada sam je zaslužila Ref. 2x
Zar za mene nema sreće
dokle će mi tužno biti lice
osmehni se meni maloSemsa Suljakovic - Zar za mene nema sreće - http://motolyrics.com/semsa-suljakovic/zar-za-mene-nema-srece-lyrics-russian-translation.html
hej, živote, varalice Hej, živote, što si takav
što me mučiš godinama
pusti malo da poživim
pre večnoga zaborava Ref. 2x Zar za mene ništa nema
ništa više od samoće
hej, živote, znaš ti dobro
šta od tebe srce hoće Ref. 2x
Semsa Suljakovic - Разве нет мне счастья (Russian translation)
Почему жизнь со мной играет,
разве перед ней я провинилась ?
Почему она у меня счастье отбирает,
если я его заслужила ?
ПРИПЕВ: 2х
Неужели нет мне счастья,
и до каких пор моё лицо печальным будет ?
Улыбнись мне хоть немного,Semsa Suljakovic - Zar za mene nema sreće - http://motolyrics.com/semsa-suljakovic/zar-za-mene-nema-srece-lyrics-russian-translation.html
эй, ты жизнь, обманщица.
Эй, жизнь, почему ты такая,
за что меня мучаешь годами ?
Дай мне немного пожить
перед вечным забвением.
Припев: 2х
Неужели для меня ничего нет,
ничего, кроме одиночества ?
Эй, жизнь, ведь ты хорошо знаешь,
чего от тебя сердце хочет.
Припев: 2х