Sentenced - Bleed In My Arms
No, you don't want me to be there
To kiss your eyes, caress your hair or kill that pain away
As pain is my companion, solitude my guide
Your sweet affection solely offers me a threat I cannot abide
Yet you'll lose yourself in me in me
Bleed in my arms wounds within
Fall from grace as I offer you sin
Sacrifice yourself so frail
This pseudo-love is as good as betrayal
So place your love in the palm of my hand
where temptation lies within that something you've yet to feel
And as I close my fist and awake your sleeping fearsSentenced - Bleed In My Arms - http://motolyrics.com/sentenced/bleed-in-my-arms-lyrics-finnish-translation.html
Without forbearance I will quench my thirst of your crimson tears
You've lost yourself in me in me
Bleed in my arms wounds within
Fall from grace as I offer you sin
Sacrifice yourself so frail
This pseudo-love is as good as betrayal
Weep for promises which all died
A drop of tear for every lie
Love forever torn away
I am only to cherish your pain
I am only to cherish your pain
Sentenced - Vuoda käsilläni (Finnish translation)
Ei, et halua minua sinne
Suutelemaan silmiäsi, hyväilemään hiuksiasi... tai tappamaan tuskan pois
Koska kipu on kumppanini, yksinäisyys oppaani
Makea houkuttelevuutesi tarjoaa minulle uhkan, jolta en voi välttyä
Silti menetät itsesi minulle... minulle
Vuoda käsilläni, haavoittuneena
Menetän kasvoni tarjotessani sinulle syntiä
Uhraat itsesi, niin heikkona...
Tämä teeskennelty rakkaus on sama asia kuin pettäminen
Joten rakkautesi paikka on puristettuna käteeni..
Missä houkutus on... se sinulla on vielä koettavanaSentenced - Bleed In My Arms - http://motolyrics.com/sentenced/bleed-in-my-arms-lyrics-finnish-translation.html
Ja jos puristan käteni nyrkkiin ja herätän nukkuvat peloksi
Ilman kärsivällisyyttä tulen sammuttamaan janoni punaisilla kyyneleilläsi
Olet menettänyt itsesi minulle... minulle
Vuoda käsilläni, haavoittuneena
Menetän kasvoni tarjotessani sinulle syntiä
Uhraat itsesi, niin heikkona...
Tämä teeskennelty rakkaus on sama asia kuin pettäminen
Itkua kuolleista lupauksista
Kyynel jokaisesta valheesta
Poisrevitty ikuinen rakkaus
Elän vain helliäksesi tuskaasi
...Elän vain helliäksesi tuskaasi...