Sentenced
Sentenced

Brief Is the Light Lyrics Finnish translation

Lyrics

Sentenced - Brief Is the Light

The bells again... someone has died
The bells of the end toll to remind
that life's but a race against time

At your back you'll always hear
the Chariot of Time hurrying near.
The faster you run the closer it comes.
A pursuer you can not outrun

Hear these words I say:
- Make the most out of your day
for brief is the light on our way
on this momentary trail.

Hear these words, awake:
- Make the most out of your day
for brief is the time, so brief is the time
that we're allowed to stay.

The bells again.. whose turn this time?Sentenced - Brief Is the Light - http://motolyrics.com/sentenced/brief-is-the-light-lyrics-finnish-translation.html
To reach the end, yours or mine?
Each funeral just makes us realize
that life's but a series of goodbyes.
Hear these words I say:
- Make the most out of your day
for brief is the light on our way
on this momentary trail.

Hear these words I say:
- Make the most out of your day
for brief is the light on our way
on this momentary trail.

Hear these words, awake:
- Make the most out of your day
for brief is the time, so brief is the time
that we're allowed to stay.

Life passes by, melts away like snow in the spring.
We all are blind to the running of time.

Finnish translation

Sentenced - Ohikiitävä on valo (Finnish translation)

Kellot, jälleen... joku on kuollut
Lopun kellot soivat muistuttaakseen
että elämä on vain kilpailu aikaa vastaan

Takaasi kuulet aina
Ajan sotavaunujen kiirehtivän
Mitä nopeammin juoksen, sitä lähemmäs ne tulevat
Takaa-ajaja, jota et voi voittaa

kertosäe:
Kuule sanat, jotka lausun:
- Elä jokainen päiväsi täysillä
Ohikiitävä on valo tiellämme
Tällä hetkellisellä polulla
Kuule nämä sanat, hereillä:Sentenced - Brief Is the Light - http://motolyrics.com/sentenced/brief-is-the-light-lyrics-finnish-translation.html
- Elä jokainen päiväsi täysillä
Ohikiitävä on aika, niin ohikiitävä on aika
jonka olemme sallittuja viipymään

Kellot, jälleen... kenen vuoro on tällä kertaa
saavuttaa loppu, sinun vai minun?
Jokaiset hautajaiset saavat meidät tajuamaan
että elämä on vain sarja jäähyväisiä

Kuule sanat, jotka lausun:
- Elä jokainen päiväsi täysillä
Ohikiitävä on valo tiellämme
Tällä hetkellisellä polulla

(liian myöhäistä)

kertosäe

Elämä kuluu, sulaa kuin lumi keväällä
Ajan juostessa me kaikki olemme sokeita

Write a comment

What do you think about song "Brief Is the Light"? Let us know in the comments below!