Sentenced - No One There
The axe, the bottle and the rope
The feeling there really is no more hope
The thought of the great unknown
And facing it alone
The dark, the silent and the cold
The feeling I have come to the end of my road
Yes, these are the things I spend
My remaining moments with
And the wind blows through my heart
Shivers me one last time
As I now reach out in the dark
No one there
Why did it have to be so hard
For us to live our lives
Again I reach out in the dark in despair
The desperation and the snow
The feeling of finally coming back home Sentenced - No One There - http://motolyrics.com/sentenced/no-one-there-lyrics-finnish-translation.html
The melancholy and the hole in the soil so hard and cold
And the wind blows through my heart
Shivers me one last time
As I now reach out in the dark
No one there
Your love for me, my love for you
Things we somehow managed to lose
Now there´s only the ruthless wind
To blow right through
It freezes my heart, my desperate heart
It freezes my heart, my desperate heart
It freezes my heart, my desperate heart
To think we both will die alone
And the wind blows through my heart
Shivers me one last time
As I now reach out in the dark
No one there
Sentenced - Siellä ei ole ketään (Finnish translation)
Kirves, pullo ja köysi
Tunne, ettei ole enää toivoa
Ajatus suuresta tuntemattomasta
Ja sen kohtaamisesta yksin
Pimeä, hiljainen ja kylmä
Tunne, että olen tieni päässä
Kyllä, vietän viimeiset hetkeni näiden asioiden parissa
Ja tuuli puhaltaa sydämeni läpi
Vavisuttaa minua viimeisen kerran
Nyt kun kurkotan pimeään
Siellä ei ole ketään
Miksi sen piti olla meille niin vaikeaa
Elää elämiämme
Jälleen hapuilen pimeään, epätoivossa
Epätoivo ja lumiSentenced - No One There - http://motolyrics.com/sentenced/no-one-there-lyrics-finnish-translation.html
Tunne siitä, että olen vihdoin palannut kotiin
Melankolia ja kuoppa
maassa on niin kova ja kylmä
kertosäe:
Ja tuuli puhaltaa sydämeni läpi
Vavisuttaa minua viimeisen kerran
Nyt kun kurkotan pimeään
Siellä ei ole ketään
Rakkautesi minuun, rakkauteni sinuun
Asiat jotka jotenkin onnistuimme kadottamaan
Jäljellä on enää säälimätön tuuli
Puhaltaen suoraan lävitsemme
Se jäädyttää sydämeni, epätoivoisen sydämeni (3x)
Kun ajattelen, että me molemmat kuolemme yksin
kertosäe