Sergej Ćetković - Nisu Mi Dali Da Te Volim
Kad i ovo malo volje izbrisu iz mene
Ostace od bola samo uspomene, jer
Bila si mi sve, a ja bez tebe niko.
Samo dijete zna voljeti toliko. Bolje znali su od nas, ipak
Odrasli su ljudi, kazu nije
On za tebe, jos ste mladi,
Malo ludi, da bice vremena
Za zivot, more promjena, al'
Nikad moja vise, samo nebo zna. Ref:
Nisu mi dali da te volim jer bio
Sam bez iceg, samo s' tobom ja
Postojim, i ne bojim se niceg,
Samo s' tobom bogat sam bio jedina.Sergej Ćetković - Nisu Mi Dali Da Te Volim - http://motolyrics.com/sergej-cetkovic/nisu-mi-dali-da-te-volim-lyrics-bulgarian-translation.html
Nisu mi rekli da te salju nekom
Drugom na kraj svijeta, samo
Pogazili tugom nase zime,
Nasa ljeta ka0 da ne postojim
Od mene su te duso ukrali. Prolaze godine i zivot,
Jos za tebe palim svijece,
Svakog dana Boga molim
Da te vrati, ali nece, jer
Bila si mi sve, jos uvijek
Moja nada si, zbog tebe
Ovaj zivot zivim, da te
Ne zaboravim.
Sergej Ćetković - Те не ми позволиха да те обичам (Bulgarian translation)
Те не ми позволиха да те обичам
Когато заличиха и малкото воля,която имах
Само спомените от болката ще ми напомнят за теб
Защото ти ми беше всичко,без теб бях нищо
Само дете знае как да обича толкова много
Те знаеха по-добре от нас
Въпреки,че са възрастни
Те казаха: той не е за теб и двамата сте още млади
Малко е налудничаво,че все още ще има време да живея
Море от промени,но никога моя отново
Само небесата знаят
Те не ми позволиха да те обичам
Защото бях сам,без нищо
Съществувах единствено когато беше близо до мен и не се страхувах от нищо
Бях богат единствено докато бях с теб,моя единственаSergej Ćetković - Nisu Mi Dali Da Te Volim - http://motolyrics.com/sergej-cetkovic/nisu-mi-dali-da-te-volim-lyrics-bulgarian-translation.html
Те не ми казаха, че са ти обещали
Някой друг накрая на света
Изпълниха нашата зима с тъга,нашето лято
Все едно не съществувам
Откраднаха те от мен,моя мила
Годините и животът отминава
Все още паля свещта за теб
Моля се на Господ всеки ден
Да те върне при мен,но той няма да го направи
Ти ми беше всичко
Все още си моята надежда
Благодарение на теб съм жив
Няма да те забравя