Sergey Chelobanov - Незваный Гость
Сергей: В тот час, когда тоски не скроешь,
О чем мечталось - не сбылось...
Трактир своей души откроешь,
Войдёт в неё незваный гость. Посмотрит он, рублём одарит,
Попросит крепкого вина,
Тебе споёт он под гитару,
Что ты одна, совсем одна. А я твои целую руки,
Но понимаю, что мы врозь.
Лекарство я твоё от скуки,
Я для тебя - незваный гость.
А я твои целую руки,
Но понимаю, что мы врозь.
Лекарство я твоё от скуки,
Я для тебя - незваный гость,
Незваный гость! Алла: Незваный гость - чего же медлит,
Чего ж не встанет и уйдет.
А то со мной - уж лучше в петлю -
Такое вдруг произойдет... И буду я чужому сердцу
Петь под гитару, пить до дна.
И буду плакать я, как в детстве
Ребёнок плачет у окна. А ты мои целуешь руки,
Но понимаешь, что мы врозь.
Лекарство ты моё от скуки,
Ты для меня - незваный гость.Sergey Chelobanov - Незваный Гость - http://motolyrics.com/sergey-chelobanov/nezvanyj-gostj-lyrics-english-translation.html
А ты мои целуешь руки,
Но понимаешь, что мы врозь.
Лекарство ты моё от скуки,
Ты для меня - незваный гость.
Незваный гость! Вместе: В тот час, когда тоски не скроешь,
О чем мечталось - не сбылось...
Трактир своей души откроешь,
Войдёт в нее незваный гость. Посмотрит он, рублём одарит,
Подбросит крепкого вина,
Тебе споёт он под гитару,
Что ты одна, совсем одна. Алла: А я твои целую руки,
Но понимаю, что мы врозь.
Лекарство я твоё от скуки,
Я для тебя - незваный гость.
А ты мои целуешь руки,
Но понимаешь, что мы врозь.
Лекарство ты моё от скуки,
Ты для меня...
А я твои целую руки,
Но понимаю, что мы врозь.
Лекарство я твоё от скуки,
Я для тебя - незваный гость,
Незваный гость..
Незваный гость...
Sergey Chelobanov - Uninvited Guest (English translation)
Sergey:
At that hour when you can not hide the boredom,
What you dreamt about - didn't come true...
You will open a tavern of your soul,
An uninvited guest will come in it.
He will look, he will give the rouble,
Will ask a strong wine,
He will sing to you to the guitar
That you are lonely, absolutely lonely.
And I am kissing your hands
But understand that we are apart,
I am your remedy for the boredom,
I am an uninvited guest for you.
And I am kissing your hands
But understand that we are apart,
I am your remedy for the boredom,
I am an uninvited guest for you.
An uninvited guest!
Alla:
Why is an uninvited guest slow?
Why is he not getting up and leaving?
If such thing suddenly happens to me
I would better hang myself...
And I will sing to a someone's else heart
To the guitar, to drink to the dregs,
And I will cry as a child cries by the window
In the childhood.
And you are kissing my hands
But understand that we are apart,
You are my remedy for the boredom,
You are an uninvited guest for me.Sergey Chelobanov - Незваный Гость - http://motolyrics.com/sergey-chelobanov/nezvanyj-gostj-lyrics-english-translation.html
And you are kissing my hands
But understand that we are apart,
You are my remedy for the boredom,
You are an uninvited guest for me.
An uninvited guest!
Together:
At that hour when you can not hide the boredom,
What you dreamt about - didn't come true...
You will open a tavern of your soul,
An uninvited guest will come in it.
He will look, he will give the rouble,
Will give a strong wine,
He will sing to you to the guitar
That you are lonely, absolutely lonely.
Segey:
And I am kissing your hands
But understand that we are apart,
I am your remedy for the boredom,
I am an uninvited guest for you.
And you are kissing my hands
But understand that we are apart,
You are my remedy for the boredom,
You are for me...
Alla:
And I am kissing your hands
But understand that we are apart,
I am your remedy for the boredom,
I am an uninvited guest for you.
An uninvited guest...
An uninvited guest...