Sertab Erener
Sertab Erener

İyileşiyorum Lyrics Spanish translation

Lyrics

Sertab Erener - İyileşiyorum

Neyin varsa kaldırıp çöpe attım
Saçlarımı kestirdim hemen sarıya boyattım
Bir tanem diye kaydetmiştim ya hani telefonuma
Sildim derhal herkes gibi adını yazdım Sensizlik bana çok iyi geldi
Ne kadar da ihmal etmişim kendimi Umurumda değil iyi ki bitti
Omuzlarımdan koca bir yük gitti
Çoktan alıştım yokluğuna
İnan ki Attım kendimi sokaklara
Dokundum sarhoş yabancı ellere
Üstelik de hiç pişman olmadım
Ama halimden de hiç memnun kalmadım Umurumda değil iyi ki bitti
Omuzlarımdan koca bir yük gitti
Çoktan alıştım yokluğuna
İnan ki Aslında iyiyim gerçekten
Bir kere özgür hissediyorum kendimiSertab Erener - İyileşiyorum - http://motolyrics.com/sertab-erener/iyilesiyorum-lyrics-spanish-translation.html
Çapraz yatıyorum yatakta
"Oh be!" diyorum, "her şey tamamen benim artık"
Canım ne isterse onu yapıyorum
Ama bazen, bilhassa akşam olurken
Bir tuhaflık olmuyor değil
Sızlıyorum, özlüyorum
Resimlerini atamıyorum mesela, bakamıyorum
Kızıyorum, çok kızıyorum
Üzmek istiyorum seni, canını yakmak istiyorum
Sonra yatışıyorum, sana da üzülüyorum
Ama iyileşiyorum ya, iyileşiyorum! Umurumda değil iyi ki bitti
Omuzlarımdan koca bir yük gitti
Çoktan alıştım yokluğuna
İnan ki

Spanish translation

Sertab Erener - me estoy recuperando (Spanish translation)

he visto lo que tienes
he cortado mis cabellos - ahora - me los he pintado de rubio
sabes, te he guardado en el teléfono como 'dulce'
lo he borrado inmediatamente, he escrito tu nombre al igual que todos

estar sin ti fue bueno para mí
tanto, que me he descuidado mucho

no me importa, esto está terminado
resultó una gran carga para mis hombros
ya me he acostumbrado a estar sin ti
créelo

me he lanzado a las calles
bebida, he estado en manos de otros
además, no me he arrepentido
aunque no me gustaba mi estado

no me importa, esto está terminado
resultó una gran carga para mis hombros
ya me he acostumbrado a estar sin ti
créelo

realmente, estoy bastante bienSertab Erener - İyileşiyorum - http://motolyrics.com/sertab-erener/iyilesiyorum-lyrics-spanish-translation.html
por una vez me estoy sintiendo libre
estoy tumbada en la cama
'oh' estoy diciendo 'lo tengo todo completamente'
pero a veces, sobre todo en la oscuridad
una novedad ocurre
estoy estremeciéndome, perdiéndome
no puedo echar un vistazo a tus fotos, no puedo mirar
estoy enfadada, muy enfadada
quiero molestarte, herirte
después, me calmaré - lo siento por ti
pero me estoy recuperando, me estoy recuperando

no me importa, esto está terminado
resultó una gran carga para mis hombros
ya me he acostumbrado a estar sin ti
créelo

Write a comment

What do you think about song "İyileşiyorum"? Let us know in the comments below!