Severina - Odavde do vjecnosti
Kako zivis ovih dana
mislis li sad o nama
da l' te steze bol u grudima
kada shvatis da me nema
i kad miris mog parfema
osjetis na drugim zenama Ref.
Odavde do vjecnosti
sve mi mogu uzeti
suzu necu pustitiSeverina - Odavde do vjecnosti - http://motolyrics.com/severina/odavde-do-vjecnosti-lyrics-russian-translation.html
ja sam s tobom, ljubavi
zeljela da ostarim
poslije tebe nista nece boljeti Kako zivis, kako spavas
da li me jos uvijek sanjas
da l' te steze bol u grudima
idu proljeca i ljeta
u mom srcu samo sjeta
svaki dan bez tebe kao pustinja Ref.
Severina - Отныне и навечно (Russian translation)
Как живёшь ты в эти дни,
думаешь ли сейчас о нас ?
Щемит ли у тебя в груди,
когда осознаёшь, что меня нет ?
И когда запах моих духов
чувствуешь на других женщинах ?
ПРИПЕВ:
Отныне и навечно
каждый может меня взять (замуж)
Я слезу не пущу.Severina - Odavde do vjecnosti - http://motolyrics.com/severina/odavde-do-vjecnosti-lyrics-russian-translation.html
Я с тобой, любимый,
хотела дожить до старости,
после тебя ничего не будет меня мучать.
Как живёшь, как тебе спится,
видишь ли меня по-преждему во сне ?
Щемит ли у тебя в груди ?
Проходят вёсны и лета,
а в моём сердце лишь тоска,
каждый день без тебя мне как пустыня.
Припев: