Severina - Prevara
Prosta noc, vjetar njise zavjese
tijela dva, na zidu sijenke prave se
jedan hotel izvan pameti
klimav krevet, cemu kreveti I moja bijela haljina
jedna boca crnog vina
dovoljno da odletim do svemira Prilika, kazu cini lopova
srca zvuk, kao pucanj topova
spustas grijeh na usne spokojno
atmosfera ljulja opojno Vremena je malo
meni je do tebe tako stalo
neka stane zemlja sto se okrece
ma ko je pokrece Ref.
Reci je li prevara
ako ljubav prevarisSeverina - Prevara - http://motolyrics.com/severina/prevara-lyrics-russian-translation.html
jer sutra s njim cu biti
isto kao sa njom i ti
boli, boli, samo njega srce voli
bol manja je ako
se s nekim podijeli Ime mi nemoj ni govoriti
samo ce kajanja jos stvoriti
slucajno je s nekom sigurno
a ja sam s tobom nocas namjerno Jutros cu sresti sama
na cesti kada tebi kazem zbogom
ali zahvalna sam za tu vecer sa tobom
cista pred Bogom Ref. - fotoS
-- fotoS
=A.
Severina - Измена (Russian translation)
Пустая ночь, ветер качает занавески.
Тени на стене изображают два тела.
Какой-то отель за границами разума,
шаткая кровать, а зачем нам кровать?
И моё белое платье,
бутылка красного вина,
хватит для полёта в космос.
Говорят, что вора рождает удобный случай.
Биение серца звучит как артиллерийская канонада.
Ты роняешь грех на губы спокойно,
атмосфера пьяно раскачивается.
Времени мало,
ты мне стал очень интересен.
Пусть остановится вращение Земли,
ну и как её закрутить снова.
ПРИПЕВ:
Скажи, это ли измена,Severina - Prevara - http://motolyrics.com/severina/prevara-lyrics-russian-translation.html
если изменяешь любимому?
Ведь завтра я с ним буду,
точно так же, как и ты со своей.
Больно мне, больно, только его сердце любит,
но боль уменьшается, если
её с кем-то поделить.
Не смей даже произносить моё имя,
только ещё больше вызовешь раскаяний.
Он с другой, наверняка, случайно,
а я с тобой этой ночью - умышленно.
Утром я его встречу одна
на дороге, после прощания с тобой.
Но я тебе благодарна эа этот вечер вдвоём,
я чиста перед Богом.
Припев: