Severina
Severina

Slobodna Lyrics Russian translation

Lyrics

Severina - Slobodna

Ja ne zelim biti ukras
pred tvojim znancima
i necu biti ptica ni u zlatnim lancima
jos mislim svojom glavom I necu biti dobra
kad ti to pozelis
necu biti orden da me dodijelis
jos mislim svojom glavom Ref.
Slobodna lakse disem
zivot svoj sama pisem
ljubav nije igrackaSeverina - Slobodna - http://motolyrics.com/severina/slobodna-lyrics-russian-translation.html
nema je u knjigama
dolazi sama Slobodna i bez tebe
cuvam jos dio sebe
i kada tijelu dopustim
srca lako ne dajem
ja tako trajem I sve te tvoje price
o vezi svemirskoj
ma ne pusim te fore
i zbogom, mali moj
jos mislim svojom glavom Ref.

Russian translation

Severina - Свободная (Russian translation)

Я не хочу быть украшением
перед твоими знакомыми,
И не хочу быть птицей в золотых цепях,
Я еще думаю своей головой.

Я не хочу быть хорошей,
как ты того хочешь.
Не хочу быть медалью ,которой ты наградил себя,
Я еще думаю своей головой.

Я свободна и легче дышится,
Я сама пишу свою жизнь,
Любовь----не игрушка,
Её нет в книгах,Severina - Slobodna - http://motolyrics.com/severina/slobodna-lyrics-russian-translation.html
Она приходит сама.

Я свободная и без тебя,
я храню одну половину себя,
И когда телу позволяю отдаться,
Сердце так легко не даю...
и так продолжается

И все твои истории
о связях пространства---
Яне ведусь на них,
так что Прощай , малыш мой,
Я еще думаю своей головой

For the song "Slobodna", there are 2 versions of the russian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Slobodna"? Let us know in the comments below!