Sezen Aksu
Sezen Aksu

Biliyorsun Lyrics English translation

Lyrics

Sezen Aksu - Biliyorsun

Hayat bazen oyle insafsiz ki
Kucuk bir boslugundan yakalar
Hissettirmez en zayif aninda
Seni ta yureginden yaralar

Ellerin kollarin baglansa da
Basinda kasirgalar kopsa da
Sen tum gucunle karsi koysan da
Seni acimasiz sevdaya atsalar

Sen de benim kadar gercekleri goruyorsun
Beraber olamayiz benim gibi biliyorsun
Bir baska dunyanin insanisin yavrucagim
Sen kendi dunyanin topraginda buyuyorsun
Sezen Aksu - Biliyorsun - http://motolyrics.com/sezen-aksu/biliyorsun-lyrics-english-translation.html
Haklisin biraz gec karsilastik
Oysa hic konusmadan anlastik
Bazi seyler var ki soylenmiyor
Biz senle sozleri susarak astik

Insan acilarla kivransa da
Ve o askta bir daha dogsa da
Dunyasini yeniden kursa da
Duslerle gercekler ayri ayri yasar

Sen de benim kadar gercekleri goruyorsun
Beraber olamayiz benim gibi biliyorsun
Bir baska dunyanin insanisin yavrucagim
Sen kendi dunyanin topraginda buyuyorsun

English translation

Sezen Aksu - You Know (English translation)

Sometimes life is so cruel
It hits you when it sees an opportunity
You don't feel when it comes,but
It hurts your heart suddenly

Even if your hands are tied up
Even if there's a storm within you
Even if you don't accept
They make you fall in love

You see the truth like me
And you know that we can't be together
You're different from me
And live according to your rules

It's true,we met too lateSezen Aksu - Biliyorsun - http://motolyrics.com/sezen-aksu/biliyorsun-lyrics-english-translation.html
But we understood each other without a word
Some things shouldn't be told
And we passed words by hushing

Truth and dreams can't be thought together
Even if one lives in pain
Even if he's born in his love again
Even if he creates a new world for himself

You see the truth like me
And you know that we can't be together
You're different from me
And live according to your rules

For the song "Biliyorsun", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Biliyorsun"? Let us know in the comments below!