Sezen Aksu
Sezen Aksu

Gidiyorum Lyrics English translation

Lyrics

Sezen Aksu - Gidiyorum

Zaman sadece birazcýk zaman
Geçici bu öfke, bu hýrs, bu intikam
Acýlarýmýz tarih kadar eski
Nefes alýp vermek misali olaðan

Zaman sadece birazcýk zaman
Son bulduðu yerde sevgiler bir tek an
Böyle benzer izler etrafýnda
Alýþkanlýklarýmýz bile sýradan

Gidiyorum bütün aþklar yüreðimde
Gidiyorum kokun hala üzerimdeSezen Aksu - Gidiyorum - http://motolyrics.com/sezen-aksu/gidiyorum-lyrics-english-translation.html
Sana korkular býraktým bir de yeni baþlangýçlar
Bir kendim bir ben gidiyorum

Zaman sadece birazcýk zaman
Kýzgýnlýðým yalnýzlýktan korktuðumdan
Bilirsin karanlýktan da ürkerim çocuklar gibi
Iþýklarý hep yakarým bu korkudan

Gidiyorum bütün aþklar yüreðimde
Gidiyorum kokun hala üzerimde
Sana korkular býraktým bir de yeni baþlangýçlar
Bir kendim bir ben gidiyorum

English translation

Sezen Aksu - Gidiyorum (English translation)

time, only a little time.
this anger, ambition, revenge is temporary
our pains are old such as history
it is usual, as taking breath

time, only a little time.
where the love ended, loves just a moment
around those similar tracks
our habbits are usual too

i am going, whole loves are in my heart
i am going, your smell is still on meSezen Aksu - Gidiyorum - http://motolyrics.com/sezen-aksu/gidiyorum-lyrics-english-translation.html
i left fears and new beginnings to you
i am going by myself...

time, only a little time.
my furiousness is just because i am afraid of aloneless
you know, i am frightened of darkness like kids
i turn the lights on because of that fear

i am going, whole loves are in my heart
i am going, your smell is still on me
i left fears and new beginnings to you
i am going by myself...

For the song "Gidiyorum", there are 3 versions of the english translation:

version [1]version [2]version [3]

Write a comment

What do you think about song "Gidiyorum"? Let us know in the comments below!