Sezen Aksu - Kucugum
Kucugum, daha cok kucugum, bu yuzden butun hatalarim
Ovunmem bu yuzden, bu yuzden kendimi ozel, onemli zannetmem
Kucugum, daha cok kucugum, bu yuzden butun sacmalamam
Yenilmem bu yuzden, bu yuzden kendime hala guvensizligim
Ne kadar az yol almisim, ne kadar az, yolun basindaymisim meger
Elimde yalandan, kocaman, rengarenk, gecici, oyuncak zaferler
Ne kadar az yol almisim, ne kadar az, yolun basindaymisim meger
Elimde yalandan, kocaman, rengarenk, gecici, oyuncak zaferler
Kucugum, daha cok kucugum, bu yuzden butun korkularimSezen Aksu - Kucugum - http://motolyrics.com/sezen-aksu/kucugum-lyrics-greek-translation.html
Gururum bu yuzden, bu yuzden cocuk gibi korunmasizligim
Kucugum, daha cok kucugum, bu yuzden sonsuz endisem
Savunmam bu yuzden, bu yuzden bir kucuk iz birakmak icin didinmem
Ne kadar az yol almisim, ne kadar az, yolun basindaymisim meger
Elimde yalandan, kocaman, rengarenk, gecici, oyuncak zaferler
Ne kadar az yol almisim, ne kadar az, yolun basindaymisim meger
Elimde yalandan, kocaman, rengarenk, gecici, oyuncak zaferler
Kucugum, daha cok kucugum...
Sezen Aksu - Είμαι μικρή (Greek translation)
Είμαι μικρή είμαι πολύ μικρή ακόμα, γι'αυτό κάνω αυτά τα λάθη μου
Γι'αυτό καυχιέμαι, γι'αυτό το λόγο με θεωρώ σπέσιαλ και σημαντική
Είμαι μικρή είμαι πολύ μικρή ακόμα, γι'αυτό κάνω αυτές τις χαζομάρες
Ηττήθηκα γι'αυτό το λόγο, γι'αυτό δεν βασίζομαι στον εαυτό μου
Πόσο λίγο προχώρησα μπροστά, πόσο λίγο, και ανακάλυψα ότι ακόμα είμαι στην αρχή του δρόμου
Αυτές που έχω στα χέρια μου είναι ψεύτικες, τεράστιες, πολύχρωμες, προσωρινές, παιδικές νίκες
Πόσο λίγο προχώρησα μπροστά, πόσο λίγο, και ανακάλυψα ότι ακόμα είμαι στην αρχή του δρόμου
Αυτές που έχω στα χέρια μου είναι ψεύτικες, τεράστιες, πολύχρωμες, προσωρινές, παιδικές νίκες
Είμαι μικρή είμαι πολύ μικρή ακόμα, γι'αυτό κι έχω τόσους φόβουςSezen Aksu - Kucugum - http://motolyrics.com/sezen-aksu/kucugum-lyrics-greek-translation.html
Γι'αυτό είμαι περήφανη. Γι'αυτό είμαι ευάλωτη σαν παιδί
Είμαι μικρή είμαι πολύ μικρή ακόμα, γι'αυτό και έχω ατελείωτη ανησυχία
Γι'αυτό με υπερασπίζομαι. Γι'αυτό προσπαθώ τόσο σκληρά να αφήσω ένα μικρό ίχνος μου
Πόσο λίγο προχώρησα μπροστά, πόσο λίγο, και ανακάλυψα ότι ακόμα είμαι στην αρχή του δρόμου
Αυτές που έχω στα χέρια μου είναι ψεύτικες, τεράστιες, πολύχρωμες, προσωρινές, παιδικές νίκες
Πόσο λίγο προχώρησα μπροστά, πόσο λίγο, και ανακάλυψα ότι ακόμα είμαι στην αρχή του δρόμου
Αυτές που έχω στα χέρια μου είναι ψεύτικες, τεράστιες, πολύχρωμες, προσωρινές, παιδικές νίκες
Είμαι μικρή είμαι πολύ μικρή ακόμα...