No photo
Shadi Ranjous

3ala Remshi Lyrics English translation

Lyrics

Shadi Ranjous - 3ala Remshi

على رمشي والله بتمشي على خدي تهدي لو شالو يا حبيبا غيرك ما بدي---- x 2 يا روحي يا روحي حبيبا
يا روحي على رمشي والله بتمشي
على خدي تهدي
لو شالو يا حبيباShadi Ranjous - 3ala Remshi - http://motolyrics.com/shadi-ranjous/3ala-remshi-lyrics-english-translation.html
غيرك ما بدي---- x 2 عينيَ يا عينيَ حبيبا يا عينيَ جوات عيوني يا عيني يا طيرة حطي من البرد يخبيك جفنيَ نامي و تغطي قلبي يا قلبي حبيبا يا قلبي لا تغيبي يا عطر سنيني روحي تعذبتي و حياتك ماريد عيني لو عنها غبتي على رمشي والله بتمشي
على خدي تهدي
لو شالو يا حبيبا
غيرك ما بدي---- x 2

English translation

Shadi Ranjous - 3ala Remshi (English translation)

i swear, you walk upon my eye lashes

and upon my cheeks you calm down

if they were to take you away from me my love (7bayba is another way of saying 7abeebi..my love)

i dont want anyone other than you

my soul

o' my soul

my love
o' my soul

i swear, you walk upon my eye lashes
and upon my cheeks you calm down
if they were to take you away from me my love (7bayba is another way of saying 7abeebi..my love)Shadi Ranjous - 3ala Remshi - http://motolyrics.com/shadi-ranjous/3ala-remshi-lyrics-english-translation.html
i dont want anyone other than you

my eyes (a term of endearment.. as in you Are my eyes)

o' my eyes

my love

o' my eyes

inside my eyes

like a bird, land inside

my eyelids will hide and protect you from the cold

go to sleep and be covered and protected

my heart

o' my heart

my love

o' my heart

oh the perfume of my years, do not go away, do not stay away

my soul will be in torment and be tortured

he swears, says by your life, i dont want my eyes

if you were to stay away from them

i swear, you walk upon my eye lashes
and upon my cheeks you calm down
if they were to take you away from me my love (7bayba is another way of saying 7abeebi..my love)
i dont want anyone other than you

Write a comment

What do you think about song "3ala Remshi"? Let us know in the comments below!