Shadmehr Aghili
Shadmehr Aghili

Adat Lyrics English translation

Lyrics

Shadmehr Aghili - Adat

Aghosheto be ghyre man be roye hishki va nakon
Mano az in delkhoshi yo aramesham joda nakon Man baraye ba to bodan pore eshgho khahesham
Vase bodane kenaret to bego be har koja par mikesham Mano to aghoshet begir aghoshe to moghadase
Bosidanet baraye man tavaalode yek nafase (x2) Cheshmaye mehrbone to mano be atish mikesheShadmehr Aghili - Adat - http://motolyrics.com/shadmehr-aghili/adat-lyrics-english-translation.html
Navazeshe dastaye to adete tarkam nemishe Faghat to aghoshe khodam daghdaghehato ja bezar
Be paye eshghe man bemon hich kaso jaye man nayar Mohre labao ro tano roye labe kasi nazan
Faghat be man bose bezan be roho,jesmo,tane man. Submitter's comments: 

English translation

Shadmehr Aghili - Adat (English translation)

Don't open your embrace to anybody except me
Don't separate me from this consolation and calmness

I'm tormented by desire and love for be with you
I will take a wing to everywhere you say just to be at your side

Hold me in your arms, Your hug is sacred
Kissing you for me is like a breath's birth

Your kind eyes makes me flare upShadmehr Aghili - Adat - http://motolyrics.com/shadmehr-aghili/adat-lyrics-english-translation.html
I won't leave the habit of patting Your hands

Just leave your concerns in my arms
stay in my love, don't bring anybody to your life instead of me

don't press the stamp of your lips on the body and lips of someone else
Just kiss me, my soul and body

For the song "Adat", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Adat"? Let us know in the comments below!