Shakira - Addicted To You
Debe ser el perfume que usas
O el agua con la que te bañas
Pero cada cosita que haces
A mí me parece una hazaña
Me besaste esa noche
Cual si fuera el último día de tu boca
Cada vez que yo me acuerdo
Yo siento en mi pecho el peso de una roca
Son tus ojos marrones
Esa veta verdosa
Es tu cara de niño
Y esa risa nerviosa
I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer
I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer
Shakira - Addicted To You - http://motolyrics.com/shakira/addicted-to-you-lyrics-catalan-translation.html
Por el puro placer de flotar
Ahora si me llevó la corriente
Ya no puedo dormir ni comer
Como lo hace la gente decente
Un recuerdo ha quedado
Así como un broche prendido en mi almohada
Y tú en cambio que tienes memoria de pez
No te acuerdas de nada
Son tus manos de hombre
El olor de tu espalda
Lo que no tiene nombre
Lo logró tu mirada
I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer
I'm addicted to you
Porque es un vicio tu piel
Baby I'm addicted to you
Quiero que te dejes querer
Shakira - Adicta per tu (Catalan translation)
Deu ser el perfum que fas servir
O l'aigua amb la que et dutxes
Peò cada coseta que fas
A mi em sembla una gesta
Em vas petonejar aquella nit
Com si fos l'únic dia de la teva boca
Cada vegada que me'n recordo
Sento al meu pit el pes d'una roca
Són els teus ulls marrons
Amb aquesta vena verdosa
És la teva cara de nen
I aquest somriure nerviós
I'm addicted to you (Estic adicta per tu)
Perquè la teva pell és un vici
Baby I'm addicted to you (Nen, estic adicta per tu)
Vull que et deixis estimar
I'm addicted to you (Estic adicta per tu)
Perquè la teva pell és un vici
Baby I'm addicted to you (Nen, estic adicta per tu)
Vull que et deixis estimar
Pel pur plaer de flotarShakira - Addicted To You - http://motolyrics.com/shakira/addicted-to-you-lyrics-catalan-translation.html
Ara sí m'ha emportat el corrent
Ja no puc dormir ni menjar
Com ho fa la gent decent
El teu record ha quedat dins meu
Així, com una agulla de pit adornant el meu coixí
I tu en canvi que tens memòria de peix
No te'n recordes de res
Són les teves mans d'home
L'olor de la teva esquena
El que no té nom
Ho ha aconseguit la teva mirada
I'm addicted to you (Estic adicta per tu)
Perquè la teva pell és un vici
Baby I'm addicted to you (Nen, estic adicta per tu)
Vull que et deixis estimar
I'm addicted to you (Estic adicta per tu)
Perquè la teva pell és un vici
Baby I'm addicted to you (Nen, estic adicta per tu)
Vull que et deixis estimar