Shakira - Dia Especial
(feat. Gustavo Cerati)
Ya no se si es muy tarde para ti
Quiero desafiar la comodidad
No nos sirve mas fingir
Yo no se cuan efímero es tu error
Ya te perdoné
Adelante las agujas del reloj
La lágria secó
Se alejó el temporal
Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad
Para esperarte
Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Ya no estoy tan confusa como ayerShakira - Dia Especial - http://motolyrics.com/shakira/dia-especial-lyrics-german-translation.html
Solo la ilusión trae desilusión
Y es tan fácil de caer
El mundo en que creí
Lo eterno y lo fugaz
Prefiero darle fin
Aunque me ocultes la verdad más vulnerable
Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad
Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Shakira - Ein besonderer Tag (German translation)
Ich weiß nicht, ob es für Dich nicht schon zu spät ist
Ich möchte der Behäbigkeit trotzen
Es bringt uns nichts, etwas vorzutäuschen
Ich weiß nicht wie vergänglich dein Fehler ist
Ich habe dir vergeben
Ich habe die Zeiger der Uhr vorgedreht
Die Träne ist getrocknet
Der Sturm hat sich gelegt
Schlagend wie die Sonne
Wird mein Herz nie müde auf Dich zu warten
Dies ist ein besonderer TagShakira - Dia Especial - http://motolyrics.com/shakira/dia-especial-lyrics-german-translation.html
Ich möchte daran glauben, dass es noch eine Möglichkeit gibt
Wir haben einen tödlichen Sprung gemacht
Und heute sehe ich wieder einen Leuchtturm in der Dunkelheit
Ich bin längst nicht mehr so verwirrt wie gestern
Nur die Illusion bringt Ernüchterung
Es ist so einfach hinab zufallen
Die Welt, an die ich glaubte
Das Ewige und das Flüchtige
Ich bevorzuge es damit Schluss zu machen
Obwohl du mir die verletzlichste Wahrheit verheimlichst