Shakira - Dia Especial
(feat. Gustavo Cerati)
Ya no se si es muy tarde para ti
Quiero desafiar la comodidad
No nos sirve mas fingir
Yo no se cuan efímero es tu error
Ya te perdoné
Adelante las agujas del reloj
La lágria secó
Se alejó el temporal
Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad
Para esperarte
Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Ya no estoy tan confusa como ayerShakira - Dia Especial - http://motolyrics.com/shakira/dia-especial-lyrics-hungarian-translation.html
Solo la ilusión trae desilusión
Y es tan fácil de caer
El mundo en que creí
Lo eterno y lo fugaz
Prefiero darle fin
Aunque me ocultes la verdad más vulnerable
Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Latiendo como el sol
Mi corazón no tiene edad
Este es un día especial
Quiero creer en otra oportunidad
Dimos un salto mortal
Y hoy vuelvo a ver
Un faro en la oscuridad
Shakira - Különleges nap (Hungarian translation)
Nem tudom, hogy nincs-e még túl késő számodra
De szeretném próbára tenni a kényelmet
Nem segít rajtunk a tettetés
Nem tudom, hogy mennyire a te hibád
Már megbocsátottam neked
Az óra mutatója alatt
A könny felszáradt
A vihar elvonult
Kiütve, ahogy a nap
A szívem nem ismer időt
Ha rád kell várnia
Ez egy különleges nap
Szeretnék hinni egy új lehetőségbenShakira - Dia Especial - http://motolyrics.com/shakira/dia-especial-lyrics-hungarian-translation.html
Egy hatalmas lépést tettünk
És ma meg fogunk látni
Egy világítótornyot a sötétben
Már nem vagyok annyira összezavarodva, mint tegnap
Csak a remény hozhat kiábrándulást
És olyan könnyű lezuhanni
Egy világ, amelyben hittem
Az örökkévaló és a pillanatnyi
Jobb szeretem befejezni, még ha az igazság
Sebezhetőbbé is tesz
Kiütve, ahogy a nap
A szívem nem ismer időt
Különleges nap