Shakira - Did It Again
First Floor
(Uh-Oh)
Room Sixteen
(Uh-oh)
Smells like danger
(Let's go)
Even better
(Let's go)
Set your goals
(Uh-Oh)
Bless our souls
(Uh-Oh)
I'm in trouble
(Yes, I know)
But it feels like heaven
(Hey! )
You were like one of those guys
The kind with a wandering eye
(Hey! )
But I said, "hey what the hell? for once in my life I'll take a ride on the wild side"
You were so full of yourself
But damn, were you cute, as well
(Hey! )
You liked my legs, I liked your moves
Anyone could tell that it's hard to deny that
I Did It Again now
I've got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
All the mistakes that
Went on for too long
Wish there was a way
I could delete 'em
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh, uh
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh
Second night
(Uh-Oh)
In a row
(Uh-Oh)
Back in trouble
(Let's go)
I don't get it
(Let's go)
Gotta keep it down
(Uh-Oh)
Because the Lobby called
(Uh-Oh)
We ignore 'emShakira - Did It Again - http://motolyrics.com/shakira/did-it-again-lyrics-norwegian-translation.html
(Yes, I know)
It's getting better
(Hey! )
When it comes to men, it's known
That I end up choosing wrong
(Hey! )
'Cause I always trip and fall
On the same old rock and repeat and go back
How blind a girl can be (Ooh)
To miss you hide your ring
(Hey! )
But I bought everything
I'm so naive; and I'd like you to know that
I Did It Again now
I've got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
All the mistakes that
Went on for too long
Wish there was a way
I could delete 'em
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh, uh
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh
It might seem to you that I am in a place
Where I'm losing the direction of my life
But I'm sure that this is nothing but a phase
Right back at ya, 'cause I'll survive
It might seem to you that I am in a place
Where I'm losing the direction of my life
But I'm sure that this is nothing but a phase
Right back at ya, 'cause I'll survive
I Did It Again now
I've got it all wrong
But it felt so right
I can't believe it
All the mistakes that
Went on for too long
Wish there was a way
I could delete 'em
I Did It Again now
I've got it all wrong~
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh, uh
Eh, eh, eh, eh
Uh, uh, uh
Shakira - Gjorde det igjen (Norwegian translation)
Første etasje
Rom seksten
Lukter fare
Enda bedre
Angi dine mål
velsigne din sjel
Jeg er i trøbbel
Men det føles som himmelen
Du var som en av de gutta
Den typen med ett vandrene øye
Men jeg sa "hei hva i helvete, en gang i mitt liv skal jeg ta en tur på ville side"
Du var så full av deg selv
Men faen, du var søt, i tillegg
Du likte beina mine, jeg likte bevegelsene dine
Noen kunne fortelle at det er vanskelig å benekte at
Gjorde det igjen, elskede
Jeg fikk det alt galt
Men det føltes så riktig
Jeg kan ikke tro det
Og alle de feilene
Som gikk på for lenge
Skulle ønske det var en måte
Jeg kunne slette det
Eh, Eh, Eh, Eh
Ah, ah, ah, ah
Andre natt på rad
Tilbake i trøbbel
Jeg skjønner det ikke
Må holde det nede
Det er logisk
Vi ignorere det (ja, jeg vet)
Det begynner å bli bedre
Når det gjelder menn er det kjentShakira - Did It Again - http://motolyrics.com/shakira/did-it-again-lyrics-norwegian-translation.html
At jeg ender opp med å velge feil
Fordi jeg altid snubler og faller
Den samme gamle sangen og repetere og gå tilbake
Hvor blind en jente kan være
Til å savne deg skjule din ring
Tenkte på alt
Jeg er så naiv forestille og alt som
Gjorde det igjen, elskede
Jeg fikk det alt galt
Men det føltes så riktig
Jeg kan ikke tro det
Og alle de feilene
Som gikk på for lenge
Skulle ønske det var en måte
Jeg kunne slette det
Eh, Eh, Eh, Eh
Ah, ah, ah, ah
Det kan virke for deg at jeg er på et sted
Hvor jeg mister retningen av mitt liv
Men jeg er sikker på at dette er noe annet enn en fase
"Rett tilbake til deg", fordi jeg vil overleve ..
Det kan virke for deg at jeg er på et sted
Hvor jeg mister retningen av mitt liv
Men jeg er sikker på at dette er noe annet enn en fase
"Rett tilbake til deg", fordi jeg vil overleve ...
Gjorde det igjen, elskede
Jeg fikk det alt galt
Men det føltes så riktig
Jeg kan ikke tro det
Og alle de feilene
Som gikk på for lenge
Skulle ønske det var en måte
Jeg kunne slette det
Eh, Eh, Eh, Eh
Ah, ah, ah, ah