Shakira - Donde Estas Corazon
¿Dónde estás corazón?
Ayer te busqué
Entre el suelo y el cielo,
Mi cielo y no te encontré
Y puedo pensar que huyes de mí
Porque mi silencio una corazonada
Me dice que si
¿Dónde estás corazón?
Ven regresa por mi
Que la vida me vuelve un ocho
Si no estás aquí
Y quiero pensar
Que no tardaras
Porque en el planeta no existe
Más nadie a quien pueda yo amar
¿Dónde estás corazón?
Ayer te busqué
¿Dónde estás corazón?
Y no te encontré
¿Dónde estás corazón?
Saliste de aquí
Buscando quién sabe qué cosas
Tan lejos de mí
Y puedo pensarShakira - Donde Estas Corazon - http://motolyrics.com/shakira/donde-estas-corazon-lyrics-catalan-translation.html
Y vuelvo a pensar
Que no tardaras
Porque en el planeta no existe
Más nadie a quien pueda yo amar
¿Dónde estás corazón?
Ayer te busqué
¿Dónde estás corazón?
Y no te encontré
Te busqué
En el armario
En el abecedario
Debajo del carro
En el negro
En el blanco
En los libros de historia
En las revistas y en la radio
Te busqué por las calles
En donde tu madre
En cuadros de botero
En mi monedero
En dos mil religiones te busqué
Hasta en mis canciones
Shakira - On ets amor meu? (Catalan translation)
On ets amor meu?
Ahir vaig buscar-te
Entre el sol i el cel,
Amor meu, no et vaig trobar.
Puc pensar que fuges de mi
perquè el meu silenci palpita
i em diu que sí.
On ets amor meu?
Torna a mi
Que la vida torni a mi com un vuit
Si no ets aquí
I vull pensar
Que no trigaràs
Perquè al planeta no existeix
Ningú més a qui poder amar.
On ets amor meu?
Ahir vaig buscar-te
On ets amor meu?
I no et vaig trobar
On ets amor meu?
Vas marxar d'aquí
Buscant vés a saber el què
Tan lluny de miShakira - Donde Estas Corazon - http://motolyrics.com/shakira/donde-estas-corazon-lyrics-catalan-translation.html
I puc pensar
I torno a pensar
Que no trigaràs
Perquè al planeta no existeix
Ningú més a qui poder estimar
On ets amor meu?
Ahir vaig buscar-te
On ets amor meu?
I no et vaig trobar
Et vaig buscar
Dins l'armari
Dins l'abecedari
Dins el negre
Dins el blanc
Dins els llibres d'història
Dins les revistes i la ràdio
Et vaig buscar pels carrers
A casa de ta mare
Dins els quadres d'en Botero
Dins el meu moneder
Dins les dues mil religions, et vaig bucar
Fins i tot dins les meves pròpies cançons