Shakira - Fool
Tell me lies
slap me on the face
just improvise
do something
really clever
that'll make me hate
your name forever
You might swear
you'd never
touch a lady
well, let me say
you're not too far
from maybe
every day you find
new ways to hurt me
But I can't help it
if I'm just a fool
always having my heart
set on you
'til the time
you start changing
the rules
I'll keep chasing
the soles
of your shoes
Fool
God resigned from
hearing my old story
every night I'm paying
hell for glory
I'm embarrassed but
I'm much more sorry
All this pain begins
to feel like pleasure
with more tears
you'd make a seaShakira - Fool - http://motolyrics.com/shakira/fool-lyrics-lithuanian-translation.html
a desert
salt my wounds
and i'll keep
saying thank you
But I can't help it
if I'm just a fool
always having my heart
set on you
'til the time
you start changing
the rules
I'll keep chasing
the soles
of your shoes
Fool
But I can't help it
if I'm just a fool
always having my heart
set on you
'til the time
you start changing
the rules
I'll keep chasing
the soles
of your shoes
Fool
I can't help it baby
fool
I can't help it baby
fool
I can't help it baby
fool
I can't help it baby
Fool
I'm a fool
I'm a fool
Shakira - Kvailė (Lithuanian translation)
Meluok man
Trenk per veidą
Tik improvizuok
Padaryk ką nors
Labai protingo
Kas priverstu mane nekęsti
Tavo vardo amžinai
Gali prisiekinėti
Kad niekada
Neskriausi moters
Na,aš pasakyčiau
Tu netoli
Nuo gal
Kiekvieną dieną tu randi
Naujų būdų mane įskaudinti
Bet aš nieko negaliu pakeisti
Jei aš tik kvailė
Atiduodama tau
savo širdį
Iki to laiko
Kai pradėsi keisti
Taisykles
Aš bėgiosiu paskui
Tavo batų
Padus
Kvailė
Dievas atsisakė
Klausyti mano senosios istorijos
Ir kasnakt aš moku
Pragarui už šlovę
Man gėda
Bet labiau man galia
Visas šis skausmas pradeda
Virsti į malonumą
Su daugiau ašarų
Tu iš jūros paverstum jūrąShakira - Fool - http://motolyrics.com/shakira/fool-lyrics-lithuanian-translation.html
Dykuma
Užpilk druskos man ant žaizdų
Ir aš toliau
Tau sakysiu ačiū
Bet aš nieko negaliu pakeisti
Jei aš tik kvailė
Atiduodama tau
savo širdį
Iki to laiko
Kai pradėsi keisti
Taisykles
Aš bėgiosiu paskui
Tavo batų
Padus
Kvailė
Bet aš nieko negaliu pakeisti
Jei aš tik kvailė
Atiduodama tau
savo širdį
Iki to laiko
Kai pradėsi keisti
Taisykles
Aš bėgiosiu paskui
Tavo batų
Padus
Kvailė
Aš negaliu to pakeisti brangusis
Kvailė
Aš negaliu to pakeisti brangusis
Kvailė
Aš negaliu to pakeisti brangusis
Kvailė
Aš negaliu to pakeisti brangusis
Kvailė
Aš kvailė
Aš kvailė