Shakira - Hay Amores
Ay mi bien, que no harÃa yo por ti
Por tenerte un segundo, alejados del mundo y cerquita de mÃ
Ay mi bien, como el rÃo Magdalena
Que se funde en la arena del mar, quiero fundirme yo en ti
Hay amores que se vuelven resistentes a los daños
Como el vino que mejora con los años
Asà crece lo que siento yo por ti
Hay amores que se esperan al invierno y florecen
Y en las noches del otoño reverdecen
Tal como el amor que siento yo por ti
Ay mi bien, no te olvides del marShakira - Hay Amores - http://motolyrics.com/shakira/hay-amores-lyrics-lithuanian-translation.html
Que en las noches me ha visto llorar, tantos recuerdos de ti
Ay mi bien, no te olvides del dÃa
Que separó en tu vida de la pobre vida que me tocó vivir
Hay amores que se vuelven resistentes a los daños
Como el vino que mejora con los años
Asà crece lo que siento yo por ti
Hay amores que parece que se acaban y florecen
Y en las noches del otoño reverdecen
Tal como el amor que siento yo por ti
Yo por ti, por ti, como el amor que siento yo por ti
Shakira - Yra meilės (Lithuanian translation)
Ai, mano meile, ko tik dėl tavęs nepadaryčiau
Kad turėčiau tave sekundei, toli nuo pasaulio
Ir arti manęs
Ai, mano meile, kaip upė Magdalena
Kuri įsilieja į jūros smėlį,
Noriu įsilieti į tave.
Yra meilės, kurios tampa atsparios sužalojimams,
Kaip vynas, kuris tampa geresnis su amžium,
Taip auga tai, ką tau jaučiu.
Yra meilės, kurios išsilaiko žiemą ir žydi
Ir rudens naktimis atgimsta
Taip, kaip meilė, kurią jaučiu tik tau.
Ai, mano meile, nepamiršk jūrosShakira - Hay Amores - http://motolyrics.com/shakira/hay-amores-lyrics-lithuanian-translation.html
Kuri naktimis matė mano ašaras
Iš prisiminimų apie tave
Ai, mano meile, nepamiršk dienos
Kuri atskyrė tavo gyvenimą
Nuo prasto gyvenimo, kurį turėjau išgyventi
Yra meilės, kurios tampa atsparios sužalojimams,
Kaip vynas, kuris tampa geresnis su amžium,
Taip auga tai, ką tau jaučiu.
Yra meilės, kurios išsilaiko žiemą ir žydi
Ir rudens naktimis atgimsta
Taip, kaip meilė, kurią jaučiu tik tau
Tik tau... tau...taip, kaip meilė, kurią jaučiu tik tau.