Shakira - I Am Here
I don't know what to say
Everything is wrong
I can't believe that I was so blind
Once again I lost my way
I know that you're gone
All I want is what I strived I know I hurt you deep inside
Maybe you can't forget the lies
But I can't hide my tears
I don't wanna lose you
I know that in my heart
You still feel the same way too I said so many things before
Never stopped to think
So please to try to undestand. I know I hurt you deep inside
(I know I hurt you deep inside)
Maybe you can't forget the lies (Chorus) So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall I don't wanna cry anymore The letters that I wrote
I could never send
I was just a fool, you see
I know you trusted me
I was just so weak
No I'm guilty for your pain I know I hurt you deep inside.Shakira - I Am Here - http://motolyrics.com/shakira/i-am-here-lyrics-arabic-translation.html
(I know I hurt you deep inside)
Maybe you can't forget the lies (Chorus) So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall If you want me back in your life
I should be here if you wanna try
Yeah (Chorus) So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall
Shakira - انا هنا (Arabic translation)
لا اعرف ما قيل
كل شيء خطأ
لا استطيع تصديق هذا لقد كنت بمثابة مخدوعةعمياء
مرة اخرى فقدت طريقي
انا اعلم ذلك لقد رحلت
كل ما اريده كفاحي
انا اعلم لقد جرحتك جرحا عميقا
ربما لن تنسى الكذب
لكن لا استطيع اخفاء دموعي
لا اريد ان اخسرك(افقدك
انا اعلم هذا في قلبي
و انت ايضا لازلت تشعر بنفس الطريقة
لقد قلت اشياء كثيرة من قبل
لم اتوقف عن التفكير
من فضلك حاول تفهم
انا اعلم لقد جرحتك جرحا عميقا
انا اعلم لقد جرحتك جرحا عميقا
ربما لن تستطيع ان تنسى الكذب
لكن انا هنا وحيدة
لا استطيع الذهابShakira - I Am Here - http://motolyrics.com/shakira/i-am-here-lyrics-arabic-translation.html
و هذه الدوامة في عقلي
و قلبي ملتف مثل الغزل و انا فقط اصنع جسر
لا استطيع الذهاب
دون حبك
لقد اصبحت حمقاء (مجنونة
لا استطيع التوقف عن حبك
لكن الكتابات التي على الحائط
لا اريد ان ابكي اكثر
الخطابات التي كتبتها
لا استطيع ارسالها
انظر انا فقط مجنونة
انا اعلم انت تثق في
انا فقط ضعيفة جدا
لا نا قوية لاجل جراحك
انا اعلم انا جرحتك جرحا عميقا داخلك *2
اعادة للمقاطع الاولى *******
لو كنت ترديني ان اعد الى حياتك
يجب ان اظل هنا لو كنت تريد حاول
نعم