Shakira - I Am Here
I don't know what to say
Everything is wrong
I can't believe that I was so blind
Once again I lost my way
I know that you're gone
All I want is what I strived I know I hurt you deep inside
Maybe you can't forget the lies
But I can't hide my tears
I don't wanna lose you
I know that in my heart
You still feel the same way too I said so many things before
Never stopped to think
So please to try to undestand. I know I hurt you deep inside
(I know I hurt you deep inside)
Maybe you can't forget the lies (Chorus) So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall I don't wanna cry anymore The letters that I wrote
I could never send
I was just a fool, you see
I know you trusted me
I was just so weak
No I'm guilty for your pain I know I hurt you deep inside.Shakira - I Am Here - http://motolyrics.com/shakira/i-am-here-lyrics-finnish-translation.html
(I know I hurt you deep inside)
Maybe you can't forget the lies (Chorus) So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall If you want me back in your life
I should be here if you wanna try
Yeah (Chorus) So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall
Shakira - Olen täällä (Finnish translation)
En tiedä mitä sanoa
Kaikki on pielessä
En voi uskoa että olin niin sokea
Jälleen kerran kadotin tieni
Tiedän että olet poissa
Haluan vain sen minkä eteen taistelin
Tiedän että satutin sinua syvälle
Ehkä et voi antaa anteeksi valheita
Mutta en voi kätkeä kyyneleitäni
En halua menettää sinua
Tiedän sydämessäni että
Sinäkin tunnet samoin
Sanoin niin paljon asioita ennen
En koskaan pysähtynyt miettimään
Joten please yritä ymmärtää
Tiedän että satutin sinua syvälle
Tiedän että satutin sinua syvälle
Ehkä et voi antaa anteeksi valheita
(Kertosäe)
Joten olen täällä aivan yksin
En voi päästää irti
Ja mieleni kehät
Ja sydämeni kieppuu kuin
Olisin juuri saanut sillat sortumaan
En voi mennä eteenpäin
Ilman rakkauttasi
Olen tullut hulluksi
En koskaan lakannut rakastamasta sinua
Mutta kirjoitus on seinällä
En halua enää itkeä
Kirjeet jotka kirjoitin
En voisi koskaan lähettää niitä
Olin pelkkä typerys, näethän
Tiedän että luotit minuun
Olin vain niin heikko
Nyt olen syyllinen tuskaasi
Tiedän että satutin sinua syvälleShakira - I Am Here - http://motolyrics.com/shakira/i-am-here-lyrics-finnish-translation.html
(Tiedän että satutin sinua syvälle)
Ehkä et voi antaa anteeksi valheita
(Kertosäe)
Joten olen täällä aivan yksin
En voi päästää irti
Ja mieleni kehät
Ja sydämeni kieppuu kuin
Olisin juuri saanut sillat sortumaan
En voi mennä eteenpäin
Ilman rakkauttasi
Olen tullut hulluksi
En koskaan lakannut rakastamasta sinua
Mutta kirjoitus on seinällä
Joten olen täällä aivan yksin
En voi päästää irti
Ja mieleni kehät
Ja sydämeni kieppuu kuin
Olisin juuri saanut sillat sortumaan
En voi mennä eteenpäin
Ilman rakkauttasi
Olen tullut hulluksi
En koskaan lakannut rakastamasta sinua
Mutta kirjoitus on seinällä
Jos haluat minut takaisin elämääsi
Minun pitäisi olla siellä jos haluat yrittää
Yeah
(Kertosäe)
Joten olen täällä aivan yksin
En voi päästää irti
Ja mieleni kehät
Ja sydämeni kieppuu kuin
Olisin juuri saanut sillat sortumaan
En voi mennä eteenpäin
Ilman rakkauttasi
Olen tullut hulluksi
En koskaan lakannut rakastamasta sinua
Mutta kirjoitus on seinällä