Shakira - I Am Here
I don't know what to say
Everything is wrong
I can't believe that I was so blind
Once again I lost my way
I know that you're gone
All I want is what I strived I know I hurt you deep inside
Maybe you can't forget the lies
But I can't hide my tears
I don't wanna lose you
I know that in my heart
You still feel the same way too I said so many things before
Never stopped to think
So please to try to undestand. I know I hurt you deep inside
(I know I hurt you deep inside)
Maybe you can't forget the lies (Chorus) So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall I don't wanna cry anymore The letters that I wrote
I could never send
I was just a fool, you see
I know you trusted me
I was just so weak
No I'm guilty for your pain I know I hurt you deep inside.Shakira - I Am Here - http://motolyrics.com/shakira/i-am-here-lyrics-lithuanian-translation.html
(I know I hurt you deep inside)
Maybe you can't forget the lies (Chorus) So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall If you want me back in your life
I should be here if you wanna try
Yeah (Chorus) So I am here, all alone
I can't let go
And the circles of my mind
And my heart's spinnin' round like
I just made the bridges fall I can't go on
Without your love
I'm gone crazy
Never stopped loving you
But the writing's on the wall
Shakira - Aš esu čia (Lithuanian translation)
Nežinau ką pasakyti
Viskas yra neteisinga
Negaliu patikėti,kad buvau tokia akla
Ir vėl pamečiau kelią
Žinau,kad tavęs nebėra
Ir noriu tik to ką praradau
Žinau įskaudinau tave giliai viduje
Gal negali pamiršti melo
Bet aš negaliu paslėpti ašarų
Nenoriu prarasti tavęs
Žinau tai savo širdyje
Ir tu jautiesi taip pat
Aš pasakiau tiek daug prieš tai
Ir niekada nenustojau galvoti
Prašau pabandyk suprasti.
Žinau įskaudinau tave giliai viduje
(Žinau įskaudinau tave giliai viduje)
Gal negali pamiršti melo
(Priedainis)
Taigi,aš čia visai viena
Negaliu paleisti
Visų minčių ratilų
Ir mano širdis spurda lyg
Aš ką tik nuverčiau tiltus
Negaliu tęsti
Be tavo meilės
Aš išprotėjau
Nesustojus mylėti tavęs
Tik užrašas ant sienos
Nebenoriu verkti
Laiškai kuriuos parašiau
Niekada negalėjau išsiųst
Aš buvau tik kvailė,kaip matai
Žinau manim pasitikėjai
Aš buvau tokia silpna
Ne,tavo skausmas tai mano kaltė
Žinau įskaudinau tave giliai vidujeShakira - I Am Here - http://motolyrics.com/shakira/i-am-here-lyrics-lithuanian-translation.html
(Žinau įskaudinau tave giliai viduje)
Gal negali pamiršti melo
(Priedainis)
Taigi,aš čia visai viena
Negaliu paleisti
Visų minčių ratilų
Ir mano širdis spurda lyg
Aš ką tik nuverčiau tiltus
Negaliu tęsti
Be tavo meilės
Aš išprotėjau
Nesustojus mylėti tavęs
Tik užrašas ant sienos
Taigi,aš čia visai viena
Negaliu paleisti
Visų minčių ratilų
Ir mano širdis spurda lyg
Aš ką tik nuverčiau tiltus
Negaliu tęsti
Be tavo meilės
Aš išprotėjau
Nesustojus mylėti tavęs
Tik užrašas ant sienos
Jei nori mane susigrąžinti
Aš turėčiau būti čia,jei nori pabandyti
Aha...
(Priedainis)
Taigi,aš čia visai viena
Negaliu paleisti
Visų minčių ratilų
Ir mano širdis spurda lyg
Aš ką tik nuverčiau tiltus
Negaliu tęsti
Be tavo meilės
Aš išprotėjau
Nesustojus mylėti tavęs
Tik užrašas ant sienos